Propostas bioéticas ante os problemas sociais e éticos que geram as doenças infecciosas desatendidas

espanolBioethical Proposals to Face Social and Ethical Problems Generated by Neglected Infectious DiseasesPropostas bioeticas ante os problemas sociais e eticos que geram as doencas infecciosas desatendidasEste articulo de revision se centra en el tema de las enfermedades infecciosas desatendidas (EID), grupo de 18 patologias de caracter incapacitante, a veces mortales y frecuentemente deformantes, que prevalecen en poblaciones de Asia, Africa y en las zonas tropicales de Sur America. Mediante una revision bibliografica se plantean los elementos que se relacionan con estas enfermedades, se categorizan y se analizan a la luz de la Declaracion Universal sobre Bioetica y Derechos Humanos de 2005, en cuanto a igualdad, justicia y equidad, el enfoque de no discriminacion y estigmatizacion, responsabilidad social y salud. A lo largo de la revision se concluye que la problematica alrededor de las EID es multifactorial y se presentan propuestas, desde una mirada de la bioetica centrada en el respeto por la dignidad de la persona y de las poblaciones afectadas, para mitigar y solucionar la atencion a partir de estrategias posibles que aborden determinantes sociales. Se propone incluir la bioetica en el debate sobre la atencion de las EID para analizar los problemas y examinar soluciones por medio de proyectos de investigacion transdisciplinaria que impliquen un trabajo colaborativo y formativo entre las comunidades afectadas, entidades gubernamentales y profesionales de la salud y de las ciencias veterinarias.Para citar este articulo / To reference this article / Para citar este artigo Saenz V, Mazzanti di Ruggiero MA. Propuestas bioeticas frente a los problemas sociales y eticos que generan las enfermedades infecciosas desatendidas. Pers Bioet. 2019; 23(1): 84-110. DOI: https://doi.org/10.5294/pebi.2019.23.1.6Recepcion: 27/09/2019Aceptacion: 06/02/2019 EnglishBioethical Proposals to Face Social and Ethical Problems Generated by Neglected Infectious DiseasesPropostas bioeticas ante os problemas sociais e eticos que geram as doencas infecciosas desatendidasThis review article appointed to the topic of Neglected Tropical Diseases (NTDs), a group of 18 disabling pathologies, which are sometimes fatal, and often deforming, that prevail in the populations of Asia, Africa and the tropical areas of South America. We presented, categorized, and analyzed, through a bibliographical review, the elements that relate to these diseases from the Universal Declaration of Bioethics and Human Rights, 2005, in terms of equality, justice and equity, the non-discrimination and stigmatization, social responsibility and health approach. Throughout the review, we concluded that the problem around NTDs is multifactorial and we propose solutions to mitigate and to attend the NTDs, from a perspective of focused bioethics around the dignity of the human person and the affected population. We proposed including bioethics in the debate about the care of the NTDs to analyze the problems and examine solutions through transdisciplinary research projects that involve collaborative and formative work among the affected communities, government entities, health professionals and veterinary sciences.Para citar este articulo / To reference this article / Para citar este artigo Saenz V, Mazzanti di Ruggiero MA. Propuestas bioeticas frente a los problemas sociales y eticos que generan las enfermedades infecciosas desatendidas. Pers Bioet. 2019; 23(1): 84-110. DOI: https://doi.org/10.5294/pebi.2019.23.1.6Recepcion: 27/09/2019Aceptacion: 06/02/2019 portuguesBioethical Proposals to Face Social and Ethical Problems Generated by Neglected Infectious DiseasesPropostas bioeticas ante os problemas sociais e eticos que geram as doencas infecciosas desatendidasEste artigo de revisao se centraliza no tema das doencas infecciosas desatendidas (DID), grupo de 18 patologias de carater incapacitante, as vezes mortais e com frequencia deformantes, que prevalecem em populacoes da Asia, da Africa e nas zonas tropicais da America do Sul. A partir de uma revisao bibliografica, sao apresentados os elementos que se relacionam com essas doencas, os quais sao categorizados e analisados a luz da Declaracao sobre Bioetica e Direitos Humanos de 2005, quanto a igualdade, justica e equidade, abordagem de nao discriminacao e estigmatizacao, responsabilidade social e saude. Conclui-se que a problematica ao redor das DID e multifatorial e apresentam-se propostas com base numa visao da Bioetica centralizada no respeito pela dignidade da pessoa e das populacoes afetadas, para diminuir ou solucionar a atencao a partir de estrategias possiveis que abordem determinantes sociais. Propoe-se incluir a Bioetica no debate sobre a atencao das DDI para analisar os problemas e examinar solucoes por meio de projetos de pesquisa transdisciplinar que impliquem trabalho colaborativo e formativo entre as comunidades afetadas, entidades governamentais e profissionais da saude e das ciencias veterinarias.Para citar este articulo / To reference this article / Para citar este artigo Saenz V, Mazzanti di Ruggiero MA. Propuestas bioeticas frente a los problemas sociales y eticos que generan las enfermedades infecciosas desatendidas. Pers Bioet. 2019; 23(1): 84-110. DOI: https://doi.org/10.5294/pebi.2019.23.1.6Recepcion: 27/09/2019Aceptacion: 06/02/2019