Assentamentos rurais na Amazônia: contradições entre a política agrária e a política ambiental

International audience; After almost four decades since its creation, the action os INCRA in the Amazon region shows a paradox: on the one hand the human occupation of that region was a strategy of the military regime, but on the other hand it is after the democratization that the agrarian reform policy intensifies the settlement of peasants in the Brazilian Amazon. The institutionalization of policies aiming at protecting the environment, which increased during the last two decades, is contradictory with the social protection, as in the Amazon it is very much based on a model of agrarian reform that provokes deforestation.; Após quase quatro décadas de existência, a ação do INCRA na Amazônia revela um paradoxo: por mais que a ocupação humana daquela região fosse uma estratégia dos governos militares, é na fase democrática recente que a reforma agrária brasileira intensifica a instalação de agricultores em projetos de assentamento. Por outro lado, a institucionalização de políticas de proteção do meio ambiente, marcante nas duas últimas décadas, se revela contraditória com as práticas de proteção social que têm, na Amazônia, um foco de destaque num modelo de reforma agrária que provoca inevitáveis consequências ambientais.