Analysing joint work between activity systems

L’objectif de cet article est de contribuer au developpement d’une troisieme generation de travaux centres sur la theorie historico-culturelle de l’activite. L’analyse porte sur des sujets (inter)agissants, lorsqu’ils sont impliques dans un travail conjoint situe aux frontieres de leurs systemes d’activite respectifs. L’article discute, de maniere theorique, les problematiques soulevees par ces situations, en analysant les pratiques observees lors d’interactions entre des pilotes et des controleurs aeriens. Les analyses portent sur la maniere dont les pratiques de travail sont mediees conjointement, lorsque des changements surviennent dans des systemes d’activite en interaction. Elles permettent de montrer de quelle maniere un changement apporte aux elements d’un systeme d’activite generent des tensions et des contradictions, et ce faisant, des opportunites de developpement dans les interactions quotidiennes entre les controleurs aerien et les pilotes de ligne. Sur cette base, l’article definit des problematiques cles a etudier lorsqu’il s’agit de concevoir des interventions dans ces environnements de travail, et contribue au developpement d’une troisieme generation de recherche sur la theorie historico-culturelle de l’activite.