Concepciones de las mujeres maltratadas sobre violencia de pareja y relación con el feminicidio íntimo

In this article, we explore how women survivors of intimate partner violence understand the abuse they endured and the possible link to intimate femicide. This is a qualitative study based on a feminist poststructuralist perspective. Seven South African women, aged 23 to 50 years, with a history of different manifestations of Intimate Partner Violence (IPV) participated in open-ended interviews. The data was analyzed by means of discourse analysis. In their explanations, the women constructed gendered identities, which reflected contradictory and ambiguous subjective experiences. The women's understandings were filtered through the particular social context in which their abusive experiences occurred. The findings highlighted that contemplating femicide was too threatening, and consequently participants drew on discourses of femininity, romantic love, and others to justify their remaining in their violence-ridden relationships. It emphasizes the need for additional engagement in women's understandings of intimate femicide, as women who live in abusive relationships have largely been consigned to the periphery.URN: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0114-fqs160196
In diesem Beitrag beschäftigen wir uns im Rahmen einer qualitativen Studie und unter einer feministisch-poststrukturalistischen Perspektive mit Frauen, die Gewalt durch Intimpartner überlebt haben und damit, welche Bezüge diese Frauen zu möglichem Femizid herstellen. Hierzu wurden sieben südafrikanische Frauen zwischen 23 und 50 Jahren in Interviews, die diskursanalytisch ausgewertet wurden, zur Geschichte ihres Gewalterlebens in Intimpartnerschaften befragt. Es wurde deutlich, dass die Frauen Gender-Identitäten entwickelt haben, die widersprüchliche und herausfordernde subjektive Erfahrungen mit Gewalt reflektieren und abhängig sind von dem spezifischen sozialen Kontext des Gewalterlebens. Auch schien eine Befassung mit potenzieller Tötung zu bedrohlich, und es wurde vor allem auf Weiblichkeit und romantische Liebe rekurriert, um den Verbleib bei den gewalttätigen Partnern zu rechtfertigen. Dies legt nahe, die Frage der Tötung von Frauen durch Intimpartner offensiver zu thematisieren, weil Frauen in Missbrauchsbeziehungen meist nur peripher sichtbar werden.URN: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0114-fqs160196
En este artículo, exploramos cómo las mujeres sobrevivientes de la violencia de pareja entienden el abuso que sufrieron y la posible relación con el feminicidio íntimo. Se trata de un estudio cualitativo basado en una perspectiva feminista postestructuralista. Siete mujeres sudafricanas, de entre 23 a 50 años, con una historia de diferentes manifestaciones de violencia del compañero íntimo participaron en entrevistas abiertas. Los datos fueron analizados por medio del análisis del discurso. En sus explicaciones, las mujeres construyeron identidades de género, que reflejaron experiencias subjetivas contradictorias y ambiguas. Las concepciones de las mujeres fueron filtradas a través del contexto social particular en el que se produjeron sus experiencias de abuso. Los resultados destacaron que la consideración del feminicidio fue demasiado amenazante, y por lo tanto las participantes recurrieron a discursos de feminidad, amor romántico, y otros para justificar su permanencia en sus relaciones plagadas de violencia. Se hace hincapié en la necesidad de un compromiso adicional con las concepciones de mujeres sobre feminicidio íntimo, ya que las mujeres que viven en relaciones abusivas han sido ampliamente consignadas a la periferia.URN: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0114-fqs160196