Incidência da tuberculose e a correlação entre a realização do tratamento e a cura

Aim: to analyze the incidence of tuberculosis and the correlation between the cure of the new cases and the Directly Observed Treatment in priority municipalities in the state of Paraná. Methods: ecological study based on secondary data from the period 2001- 2012, of the priority municipalities for tuberculosis control in the state of Paraná. Results: a total of 15,053 new cases of tuberculosis in the analyzed period were observed, 11,538 were cured, and four cities failed to reach the cure target of 85% of the cases and only 3,239 cases underwent Directly Observed Treatment. Two municipalities presented a strong correlation Conclusion: the study reinforces the importance of basic care in TB control, with the aim of contributing to the reduction of disease transmission, by improving adherence to treatment, thus reducing abandonment rates and the emergence of resistant strains. Objetivo: analizar la incidencia de la tuberculosis y la correlación entre la curación de los casos nuevos y la realización del Tratamiento Directamente Observado en ciudades prioritarias de la provincia de Paraná. Métodos: estudio ecológico basado en datos secundarios en el período de 2001-2012, de las ciudades prioritarias para el control de la tuberculosis en la provincia de Paraná. Resultados: se verificó un total de 15.053 casos nuevos de la tuberculosis en el período analizado, 11.538 fueron curados, pero cuatro ciudades no alcanzaron la meta de cura del 85% de los casos y sólo 3.239 casos realizaron el Tratamiento Directo Observado. Las ciudades que presentaron una correlación fuerte: Curitiba r = 0,7 y São José dos Pinhais con r = 0,8. Conclusión: el estudio refuerza la importancia de la atención básica en el control de la tuberculosis, con el objetivo de contribuir con la disminución de la transmisión de la enfermedad, a partir de la ampliación de la adhesión al tratamiento, reduciendo así las tasas de abandono y el surgimiento de cepas más resistentes Objetivo: analisar a taxa de incidência da tuberculose, proporção de doentes e de casos curados nos municípios prioritários do estado do Paraná. Método: estudo ecológico baseado em dados secundários do período de 2001-2012, dos municípios prioritários para controle da tuberculose no estado do Paraná. Resultados: verificou-se um total de 15.053 casos novos de tuberculose no período analisado, 11.538 foram curados, sendo que quatro cidades não conseguiram atingir a meta de cura de 85% dos casos e 3.239 casos realizaram o Tratamento Diretamente Observado. Dois municípios apresentaram uma correlação forte (Curitiba r=0,7 e São José dos Pinhais com r=0,8). Conclusão: o estudo reforça a importância da atenção básica no controle da tuberculose, com a finalidade de contribuir para a diminuição da transmissão da doença, a partir da melhoria da adesão ao tratamento, reduzindo assim as taxas de abandono e o surgimento de cepas resistentes.