Back to Search
Start Over
Bagnères-de-Bigorre : un laboratoire des sources dans les Hautes-Pyrénées
- Source :
- Patrimoines du Sud.
- Publication Year :
- 2023
- Publisher :
- OpenEdition, 2023.
-
Abstract
- En l’occurrence, l’écosphère ne nous attendant pas pour poursuivre ses rééquilibrages, il nous faut penser autrement ce qui « fait patrimoine ». À partir de la station thermale de Bagnères-de-Bigorre dans les Hautes-Pyrénées, l’équipe rassemblée en sein de l’Observatoire pour l’archéologie et le patrimoine en Haute-Bigorre (OAPHB) s’est attachée à cette vaste question en faisant des eaux naturelles sa préoccupation centrale. À travers ses travaux ce site retrouve sa place dans le plus large ensemble que forment les systèmes d’irrigation structurant les paysages du Haut-Adour. Des liens entre thermalisme et pastoralisme réapparaissent. Comprises comme une dynamique des paysages, les eaux naturelles catalysent déjà des possibles : à l’échelon thermal, en proposant de libérer des sources thermo-minérales du carcan désormais inutile de leurs captages, à l’échelon de micro-exploitations pastorales dont on cherche à rétablir les systèmes d’irrigation. Des projets où la notion de patrimoine n’apparaît plus comme une mise en défense mais comme le moyen d’une synergie.Réunissant des chercheurs, des professionnels du cadre de vie avec des lycéens, des étudiants, des actifs et des retraités, des ateliers se sont formés. Dès lors cette transversalité entre les générations, les milieux sociaux, les quartiers et les terroirs de la vallée, montre la capacité de résilience de ses paysages.Retourner aux sources, à nouveau et ensemble, offre ainsi des possibles. In this case, the ecosphere does not wait for us to continue its rebalancing, we have to think differently about what "makes heritage".From the spa of Bagnères-de-Bigorre in the Hautes-Pyrénées, the team gathered within the Observatory for the archaeology and the heritage in Haute-Bigorre (OAPHB) has tackled this vast question by making the natural waters its central concern. Through its works, this site finds its place in the larger whole that forms the irrigation systems structuring the landscapes of the Haut-Adour. Links between balneology and pastoralism reappear.Understood as a dynamic of the landscapes, the natural waters already catalyse possibilities: at the balneology level, by proposing to free thermo-mineral sources from the henceforth useless straitjacket of their catchments, at the level of pastoral micro-farms whose irrigation systems are sought to be restored. Projects where the notion of heritage no longer appears as a defence but as a means of synergy.Bringing together researchers and professionals from the living environment with high school and university students, working people and retirees, workshops have been formed. This transversality between generations, social backgrounds, neighbourhoods and terroirs of the valley shows the resilience of its landscapes.Going back to the sources, again and together, thus offers possibilities.
Details
- ISSN :
- 24942782
- Database :
- OpenAIRE
- Journal :
- Patrimoines du Sud
- Accession number :
- edsair.doi.dedup.....d5deacb822d61c3a39a2a729e212632b
- Full Text :
- https://doi.org/10.4000/pds.11071