Le « Remblaiement Historique » dans les bassins versants torrentiels des Alpes françaises/The « historical filling-up » in torrential catchments of French Alps

The expression « Remblaiement Historique » - « historical fûling-up » - designs the deposits in torrential catchments dated from 1300 to 1900 AD. This paper presents its paleodynamical and paleoenvironmental significance. According to various arguments, climatic factors seem to be more important than anthropisation of catchment which was described by ancient authors. So, the Little Ice Age appears as a real morphoclimatic crisis.
Résumé On s'est interrogé sur la signification paléodynamique et paléoenvironnementale du « Remblaiement Historique », qui s'est déroulé de 1300 à 1900 AD dans les bassins-versants torrentiels alpins. À travers différents arguments, on a relativisé le rôle de l'anthropisation et privilégié le facteur climatique. Dans ce cadre, le Petit Age Glaciaire (P.A.G.) apparaît comme une véritable crise morphoclimatique.
Ballandras Stéphane. Le « Remblaiement Historique » dans les bassins versants torrentiels des Alpes françaises/The « historical filling-up » in torrential catchments of French Alps. In: Géomorphologie : relief, processus, environnement, Mars 1998, vol. 4, n°1. pp. 65-77.