Import tariffs: the neutralization of the Dutch disease argument

In economics, there is just one argument legitimising import tariffs - the infant industry argument -, but it ceases to be valid as the required learning time ends. This note offers a second argument: the neutralisation of the Dutch disease argument. If the country faces this competitive disadvantage, import tariffs and export subsidies may be a way of circumventing the problem. Many countries that industrialised were only successful because they pragmatically neutralised the disease with import tariffs. RESUMO Em teoria econômica, há apenas um argumento que legitima as tarifas de importação - o argumento da indústria nascente -, mas ele deixa de ser válido quando o tempo de aprendizado necessário termina. Esta nota oferece um segundo argumento: o argumento da neutralização da doença holandesa. Se o país enfrentar essa desvantagem competitiva, tarifas de importação e subsídios à exportação podem ser uma forma de contornar o problema. Muitos países que se industrializaram só tiveram sucesso porque neutralizaram pragmaticamente a doença com tarifas de importação.