Avaliação da translocação dos metais do solo e rejeito para hortaliça alface, rúcula e rabanete: estudo de caso Mariana-Minas Gerais-Brasil

A exploração mineral é uma relevante atividade econômica desenvolvida no Brasil, principalmente, no Estado de Minas Gerais. A região do Quadrilátero Ferrífero é considerada uma das maiores províncias poliminerais do Planeta e possui importantes reservas de minério de ferro, manganês, níquel, alumínio e ouro. Com o rompimento da barragem de Fundão em Mariana-MG, em 2015, milhões de toneladas de rejeitos extravasaram ficando depositados no solo e nos recursos hídricos. A carga de rejeitos atingiu, primeiramente, a Barragem de Santarém, provocando o seu galgamento, subsequentemente, alcançou o subdistrito de Bento Rodrigues, Rio Gualaxo do Norte, Rio Carmo, Rio Doce e Oceano Atlântico. Foram 663,2 km de corpos hídricos diretamente impactados, 41 municípios e dois estados atingidos: Minas Gerais e Espírito Santo. Diante da magnitude dos danos provocados ao ecossistema e carência de informações e de estudos na área da saúde, esta pesquisa tem por objetivo investigar a transferência da contaminação dos metais presentes no rejeito para a cadeia trófica, por meio do cultivo de alimentos sobre o substrato contaminado e determinações químicas na parte aérea e sistema radicular. Avaliação do Fator de Translocação dos metais foi desenvolvida em hortaliças (alface, rúcula e rabanete), cultivada com solo natural de Mariana-MG e com rejeitos de mineração. Os resultados dos ensaios com hortaliças apontam amostras que apresentaram Fator de Translocação superior a 1, evidenciando o transporte de metais das raízes até a parte aérea dos vegetais, o que pode representar risco para saúde da população. Mineral exploration is a relevant economic activity developed in Brazil, mainly in the State of Minas Gerais. The Quadrilátero Ferrífero region is considered one of the largest polymineral provinces on the planet and has important reserves of iron ore, manganese, nickel, aluminum and gold. With the failure of the Fundão dam in Mariana-MG, in 2015, millions of tons of tailings overflowed, being deposited in the soil and water resources. The tailings load first reached the Santarém Dam, causing its overtopping, subsequently reaching the sub-district of Bento Rodrigues, Rio Gualaxo do Norte, Rio Carmo, Rio Doce and the Atlantic Ocean. There were 663.2 km of water bodies directly impacted, 41 municipalities and two states affected: Minas Gerais and Espírito Santo. Given the magnitude of the damage caused to the ecosystem and the lack of information and studies in the health area, this research aims to investigate the transfer of contamination of metals present in the tailings to the trophic chain, through the cultivation of food on the contaminated substrate. and chemical determinations in the shoot and root system. Evaluation of the Translocation Factor of the metals was developed in vegetables (lettuce, arugula and radish), cultivated with natural soil of Mariana-MG and with mining tailings. The results of the tests with vegetables indicate samples that presented a Translocation Factor greater than 1, showing the transport of metals from the roots to the aerial part of the vegetables, which can represent a risk to the health of the population. La exploración minera es una actividad económica relevante desarrollada en Brasil, principalmente en el Estado de Minas Gerais. La región del Quadrilátero Ferrífero es considerada una de las provincias poliminerales más grandes del planeta y cuenta con importantes reservas de mineral de hierro, manganeso, níquel, aluminio y oro. Con la falla de la represa de Fundão en Mariana-MG, en 2015, millones de toneladas de relaves se desbordaron, depositándose en el suelo y en los recursos hídricos. La carga de relaves llegó primero a la Presa de Santarém, provocando su desbordamiento, llegando posteriormente al subdistrito de Bento Rodrigues, Rio Gualaxo do Norte, Rio Carmo, Rio Doce y el Océano Atlántico. Hubo 663,2 km de cuerpos de agua directamente impactados, 41 municipios y dos estados afectados: Minas Gerais y Espírito Santo. Dada la magnitud del daño ocasionado al ecosistema y la falta de información y estudios en el área de la salud, esta investigación tiene como objetivo investigar la transferencia de la contaminación de los metales presentes en los relaves a la cadena trófica, a través del cultivo de alimentos sobre los contaminados. Sustrato y determinaciones químicas en el sistema de brotes y raíces. Se desarrolló la evaluación del Factor de Translocación de los metales en hortalizas (lechuga, rúcula y rábano), cultivadas con suelo natural de Mariana-MG y con relaves mineros. Los resultados de las pruebas con hortalizas indican muestras que presentaron un Factor de Translocación superior a 1, evidenciando el transporte de metales desde las raíces hacia la parte aérea de las hortalizas, lo que puede representar un riesgo para la salud de la población.