Contribución del crecimiento larvario al reclutamiento del boquerón de la bahía de Málaga en los años 2000-2001

Daily growth rates were estimated from larval anchovy (Engraulis encrasicolus) sampled in their main nursery grounds off the Bay of Málaga (SW Mediterranean) during the 2000 and 2001 spawning seasons. Significantly higher growth rates were observed in the 2001 larval population, representing a 20% increase through the larval size classes analysed. The decimated SW Mediterranean anchovy population experienced a successful anchovy recruitment during this year estimated at 13,000 tons for the Bay of Málaga by the acoustic evaluation of small pelagic resources. The size distribution of the recruited anchovy juveniles during 2000 and 2001 showed an increase of approximately 2 cm. Their corresponding anchovy spawning seasonality agrees with the estimates from the growth model fits of each year. Data on the environmental background for the two years sampled are provided by a historical quarterly monitoring project. Zooplankton showed a two-fold significant increase during July 2001, coastwise as well as offshore. No significant changes in surface temperature were observed between years. Instead of the usual summer spawning peak, anchovy peak spawning shifted towards early spring during the 2001 spawning season. The study provides evidence from field data on the relationships of larval growth variability and recruitment.
Las tasas de crecimiento diario de larvas de anchoa (Engraulis encrasicolus) fueron estimadas de una población larvaria procedente de la principal zona de alevinaje de la Bahía de Málaga (Mediterráneo Sur-occidental) durante la época de puesta de los años 2000 y 2001. Las tasas de crecimiento diario de la población del 2001 fueron significativamente mas altas, representando un aumento del 20% en todas las clases de tallas larvarias analizadas. Durante el año 2001, se produjo un importante aumento del reclutamiento de anchoa estimado por el método acústico en 13,000 TM en la Bahía de Málaga. La distribución de tallas de los reclutas de anchoa presentó un aumento de 2 cm aproximadamente entre los años 2000 y 2001. La estacionalidad de la puesta se corresponde con las estimaciones del modelo de crecimiento para cada año. Los datos del medio-ambiente para los 2 años muestreados son aportados por un proyecto de seguimiento trimestral de las condiciones oceanográficas. La biomasa zooplanctónica aumentó de forma significativa, en costa como en mar abierto, durante Julio del 2001. Sin embargo, no se observaron cambios significativos en la temperatura superficial entre años. En el 2001, se observa un adelanto a primavera de la puesta de la anchoa. Este estudio evidencia a partir de datos de campo la relación entre variabilidad del crecimiento larvario y reclutamiento.