Volcanic Disaster Prevention and Community Development-How to convert the volcano into a museum

「災害に強いまちづくり」を行う上で最も重要な課題の一つは、住民が地域の災害リスクを認知できるような環境を整えることだろう。本研究では、地域をまるごと博物館と考えるエコミュージアムのコンセプトを桜島で適用・実践し、その防災効果について検討した。これまで実践の結果、エコミュージアムのコンセプトは防災教育を持続的に行う社会教育システムの一つとして機能することが分かった。また、まちづくりや地域振興の方法の一つとして行政にも注目されつつあり、今後はエコミュージアムのコンセプトを適用した都市計画が策定されるであろう。エコミュージアムの運営は地域住民が主体となる必要があり、NPOなどの存在が重要である。今後はNPO等の組織づくりと運営のための財源確保が重要な課題である。
One of the most vital issues in developing a community resistant to disasters, is to create an environment where inhabitants are aware of the disaster risks of their own region. We are implementing efforts to utilize an eco-museum concept that regards the whole area as a museum. Through our practices, the following points were found. (a) The concept of an eco-museum is an effective measure for conveying the disaster risks of a region. (b) An eco-museum has the expectations of governments to work as a tool for regional development and disaster prevention. (c) In order to implement an eco-museum, the formation of an organization such as an NPO is necessary. Stable management can be developed through collaborated works with governments.