Real-time radiation monitoring device project on STS-79: Experiment summary report

NASDAは、NASAのシャトル/ミールミッション(S/MM)計画の4回目の飛行機会を利用して、宇宙放射線データを実時間放射線計測装置(RRMD)により取得した。本計画では次のことを目的とした。(1)宇宙ステーション軌道での放射線環境計測、(2)計測データの放射線環境評価への利用、(3)被曝管理システム構築のための源泉データとして利用、および(4)生物試料への放射線影響の調査。NASDAの実験装置はSTS(スペースシャトル輸送システム)-79/アトランティス号に搭載されたスペースハブに組込まれた後、飛行に供された。実験テーマは次の通りである。(1)宇宙放射線の実時間線量計測、(2)宇宙放射線が与える大腸菌突然変異細胞への影響、(3)DNA修復に及ぼす宇宙環境、および(4)宇宙放射線環境データの実時間交換。実験装置は良好に稼動し、ほぼ計画どおり実験でき、多くのデータを取得した。また、生物試料も所定の操作が行われた。
Using the fourth flight opportunity of the Shuttle/Mir Mission (S/MM) project of NASA, NASDA acquired the cosmic radiation data by Real time Radiation Measurement Device (RRMD). In this project, the following items were aimed at: (1) radiation environment measurement in space station orbit; (2) utilization of measured data to radiation environment evaluation; (3) utilization as source data for the construction of exposure management system; and (4) investigation of radiation effect to biological sample. The experimental equipment of NASDA was launched on orbit after assembled in Spacehab onborded on the STS (Space Transportation System)-79/Atlantis orbitor. Experimental themes were as follows: (1) real time dosimetry of the cosmic radiation; (2) effect to a escherichia coli mutagenized cell which the cosmic radiation gives; (3) space environment on DNA repair; and (4) real time exchange of cosmic radiation environmental data. The test equipment worked well, and testing were almost performed according to the test plan, and much data were acquired. And, the experiments of biological sample were also carried out by the fixed operation.
資料番号: AA0001366000
レポート番号: NASDA-TMR-970007