Reconocimiento de palabras en mapudungu: Un estudio preliminar

En el marco de las teorías de activación-competencia se estudia el reconocimiento de palabras habladas en la lengua mapuche usando como paradigma el priming fonológico, la decisión léxica como tarea experimental en una condición en que la palabra prime (küwü (‘mano’) /kɨwɨ/) comparte la sílaba inicial con la palabra blanco (küme (‘bueno’) /kɨme/). Los resultados no mostraron los efectos inhibidores esperados como consecuencia del solapamiento silábico, lo que podría indicar la inexistencia de competencia entre candidatos fonológicos. Los datos se discuten desde la perspectiva de los supuestos teóricos y metodológicos involucrados, las características específicas de la lengua mapuche y de sus hablantes. In the frame of activation-competence theories the spoken word recognition in mapu-dungu is studied using phonological priming as paradigm and lexical decision as experimental task in a condition in that the prime word (küwü (‘mano’) /kɨwɨ/) shares the initial syllable with the target word (küme (‘bueno’) /kɨme/ ). The results did not show the inhibitory effects that we expected as a consequence of syllabic overlapping. This could indicate the nonexistence of competition between phonological candidates. The data is discussed from both theorical and metodological assumption, the specifics characteristic of the mapuche language and its speaker.