Organisation du marché de génération 'électricité colombienne.: Une application des indexes de diversification technologique de concentration h- H et c- 4, dans la période 1995-2004

El objetivo de este artículo es analizar la evolución de la concentración del mercado de generación de electricidad colombiano, con base en los índices de diversificación tecnológica y de concentración H-H y C-4, en el período 1995-2004. Se entiende la concentración como un comportamiento empresarial que, desde la perspectiva del regulador, puede atentar contra los resultados de eficiencia esperados con la reforma de las reglas de juego para la industria. Del análisis se concluye, por un lado, que los niveles de concentración han disminuido en el periodo de estudio, pasando de oligopolio fuerte a moderado; sin embargo, por el otro, al agrupar las empresas por vínculos empresariales los índices se elevan. Curiosamente, las empresas generadoras que apuntalan los índices son aquellas con diversificación tecnológica alta. The present article analyses the evolution of the concentration of the Colombian electrical generation market based on the technological diversification indexes and H-H and C-4 concentration indexes, during the period 1995-2004. Concentration herein is an enterprise behavior which, from the regulator's perspective, can attempt against efficiency results expected upon reformation of the industry's rules of the game. The conclusion after the analysis, on the one hand, is that the concentration levels have decreased in the study period, passing from a strong oligopoly to a moderate one; on the second hand, indexes rise when companies are grouped by enterprise links. Curiously, the generating companies that prop up indexes are those with high technological diversification. L'objectif de cet article est d'analyser l'évolution de la concentration du marché de génération d'électricité colombienne, basé sur les indexes de diversification technologique et de concentration h- H et c- 4, dans la période 1995-2004. On entend la concentration comme un comportement d'entreprise qui, du point de vue du contrôleur, peut attenter contre les résultats d'efficience attendus avec la réforme des règles de jeu pour l'industrie. De l'analyse il est conclu, d'une part, que les niveaux de concentration ont diminué dans la période d'étude, en passant d'oligopole fort à modérée ; toutefois, d'autre part, en regroupant les entreprises par des liens patronaux les indices s'élèvent. Curieusement, les entreprises génératrices qui étayent les indexes sont celles avec une haute diversification technologique.