Europeanization of Civil Society in Poland

The paper presents a preliminary diagnosis of the changes that have affected Polish civil society along the trajectory of Europeanization over the 1990s and early 2000s. First, the continuing structural transformation of the civil society organizations is described and analysed. The phenomena of uneven growth and multifaceted differentiation of the sector are emphasized. Legal and institutional arrangements aimed at the levelling of the formal position which civil society actors occupy in the public sphere of the country vis-à-vis the state and market actors are then discussed. Using the case of the involvement of Polish civil society actors in new institutionalized partnership settings related to the implementation of EU structural funds, the levelling arrangements, introduced under the banner of Europeanized modes of governance, are finally put to an empirical test to probe their effectiveness and adequacy in the post-Communist country.
Ovaj rad daje preliminarni pregled promjena koje su utjecale na poljsko civilno društvo tijekom procesa europeizacije u devedesetim godinama dvadesetog stoljeća i početkom dvadeset prvog stoljeća. Prvo se opisuje i analizira trajna strukturalna transformacija organizacija civilnog društva. Naglašavaju se fenomeni neravnomjernog razvoja i raznovrsne diferencijacije tog sektora. Zatim se raspravlja o zakonskim i institucionalnim rješenjima usmjerenim prema izjednačavanju formalnog položaja koji akteri civilnog društva zauzimaju u javnoj sferi zemlje nasuprot državi i tržišnim akterima. Na slučaju uključenosti poljskih aktera civilnoga društva u nova institucionalizirana partnerstva povezana s korištenjem strukturalnih fondova Europske Unije, novi sporazumi o izjednačavanju, uvedeni u skladu s europeiziranim načinima vladavine, podvrgavaju se empirijskom testiranju kako bi se ispitala njihova učinkovitost i primjerenost u postkomunističkoj zemlji.