Community empowerment e pratiche di economia solidale. L’incubatore Ites nello stato di Bahia

L’Autrice presenta lo studio di caso dell’incubatore tecnologico di economia solidale (Ites) dell’Università federale di Bahia (Ufba) e delle azioni di sviluppo portate avanti nella comunità di Matarandiba. Cerca di evidenziare gli effetti prodotti dalla rete di economia solidale promossa dall’intervento dell’incubatore in termini di sostenibilità e di possibile sviluppo per la comunità. Si propone di indagare come incida la tipologia di finanziamento, e quali siano le possibili strade da percorrere per far sì che la comunità sia coinvolta nel processo di uno sviluppo sostenibile, e non sia dipendente dai finan-ziamenti ricevuti. La Autora presenta el estudio de la incubadora tecnológica de economía solidaria (Ites) de la Universidad federal de Bahia (Ufba), y de las acciones de desarrollo desplegadas en la comunidad de Matarandiba. Quiere enfocarse en los efectos producidos por la red de economía solidaria promovida por la intervención de la incubadora, en términos de sostenibilidad y de posible desarrollo para la comunidad. Lo que se quiere indagar es el cómo influye la tipología de financiación, y cuáles son las posibles rutas viables para que la comunidad pueda verse involucrada en el proceso de desarrollo sostenible, sin crecer sólo dependiendo de las subvenciones recibidas. The Author presents the case study of the technological incubator of solidarity economy (Ites) of the Federal University of Bahia (Ufba), and she illustrates the actions that it carried out in the community of Matarandiba. The article aims to highlight the effects of the network of solidarity economy, promoted by the intervention of the incubator in terms of sustainability and possible development for the community. It also proposes to investigate the different impacts produced by different types of funding, and what are the possible ways to ensure the implication of the community in the development process, instead of growing in dependence to the received funding.