El recorrido como estrategia en Alvar Aalto Análisis de cuatro obras, 1926-28

[EN] This article addresses Alvar Aalto’s architecture by considering the itinerary as a fundamental strategy. The attention towards the users’ circulation movement, and the spaces and elements that propitiate it, allows for the analysis of his work from paradigms which are far from what is dislocated, broken and discontinuous; being the usual features that the critics have used to describe his projects. For all this his first years of professional practise are analyzed, specifically the period from 1926 to 1928. During those years, Aalto developed a series of commissions in Jyväskylä, Turku and Viipuri, in which he consolidates a way of structuring the projects based on approximation, entry and mechanisms of internal movement. Beyond the language change that occurs during this period, it is interesting to highlight certain design tools that he will use throughout his entire career.
[ES] Este artículo aborda la arquitectura de Alvar Aalto desde la consideración del recorrido como una estrategia fundamental. La atención hacia la circulación de los usuarios, y los espacios y elementos que los propician, permite analizar su obra desde paradigmas alejados de lo descoyuntado, roto y discontinuo, características usuales que ha utilizado la crítica para adjetivar sus proyectos. Para todo ello se analizan sus primeros años de ejercicio profesional, concretamente el periodo que va de 1926 a 1928. Durante esos años, Aalto desarrolla una serie de encargos en Jyväskylä, Turku y Viipuri, en los que consolida una manera de estructurar los proyectos basada en los mecanismos de aproximación, ingreso y circulación interior. Más allá del cambio de lenguaje que se produce durante esta época, interesa destacar ciertas herramientas proyectuales que utilizará a lo largo de toda su carrera.