Perfil de salud y desempeño de enfermería en cuidados intensivos: nota anterior

Objective: to characterize the health profile, clinical outcomes of patients and the performance of the nursing team in a general adult Intensive Care Unit (ICU), in the city of Rondonópolis-MT. Methodology: mixed, cross-sectional research. Data were collected in two moments, in 2019 by internal records of the unit and the electronic medical record system of hospitalized patients and in 2020 through semi-structured interviews with ICU nursing professionals. Results: the sample consisted of 479 patient records and 21 members of the nursing team. Regarding inpatients, the majority are men, elderly, with an average age of 62.14 years and an average hospital stay of 4.6 days. The death rate in the unit was 20%, with heart disease standing out, 25.05%. In relation to the professionals of the nursing team, most of them have more than 5 years of experience in the area and they report that there is no difficulty in providing care to patients, however they have some difficulties with regard to the hospital organization. Conclusion: it is expected that the study can contribute to the knowledge of health professionals about the profile of patients admitted to the adult general ICU, making it possible to plan health care actions that are more appropriate to the patients' needs. Objetivo: caracterizar el perfil de salud, la evolución clínica de los pacientes y el desempeño del equipo de enfermería en una Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) general para adultos de la ciudad de Rondonópolis-MT. Metodología: investigación transversal mixta. Los datos se recolectaron en dos momentos, en 2019 a través de los registros internos de la unidad y el sistema de historia clínica electrónica de pacientes hospitalizados, y en 2020 a través de una entrevista semiestructurada con los profesionales de enfermería de la UCI. Resultados: la muestra estuvo conformada por 479 registros de pacientes y 21 miembros del personal de enfermería. En cuanto a los pacientes hospitalizados, la mayoría son hombres, ancianos, con una edad media de 62,14 años y una estancia media de 4,6 días. La tasa de mortalidad en la unidad fue del 20%, destacando las enfermedades cardíacas del 25,05%. En cuanto a los profesionales del equipo de enfermería, la mayoría cuenta con más de 5 años de experiencia en el área y reporta no tener dificultad para brindar atención a los pacientes, sin embargo presentan algunas dificultades en cuanto a la organización hospitalaria. Conclusión: se espera que el estudio pueda contribuir al conocimiento de los profesionales de la salud sobre el perfil de los pacientes ingresados en la UCI general de adultos, permitiendo planificar acciones asistenciales más adecuadas a las necesidades de los pacientes. Objetivo: caracterizar o perfil de saúde, desfechos clínicos dos pacientes e atuação da equipe de enfermagem em uma Unidade de Terapia Intensiva (UTI) geral adulto, no município de Rondonópolis-MT. Metodologia: pesquisa mista, transversal. Os dados foram coletados em dois momentos, em 2019 por registros internos da unidade e do sistema de prontuário eletrônico de pacientes hospitalizados e em 2020 por meio de entrevista semiestruturada com os profissionais de enfermagem da UTI. Resultados: a amostra foi composta de 479 registros de pacientes e 21 membros da equipe de enfermagem. Em relação aos pacientes internados, a maioria são homens, idosos, com idade média de 62,14 anos e tempo médio de internação de 4,6 dias. A taxa de óbito na unidade foi de 20%, destacando-se as doenças de origem cardíaca 25,05%. Em relação aos profissionais da equipe de enfermagem, a maioria possui mais de 5 anos de atuação na área e referem não haver dificuldade na prestação de cuidados aos pacientes, entretanto apresentam algumas dificuldades no tocante a organização hospitalar. Conclusão: espera-se que o estudo possa contribuir com o conhecimento dos profissionais de saúde acerca do perfil dos pacientes internados na UTI geral adulto, possibilitando planejar ações de assistência à saúde com mais adequadas as necessidades dos pacientes.