Detecção de uso de drogas em ocorrências médicas envolvendo trauma físico

Objetive: to evaluate the use drugs by individuals hospitalized due to non-lethal physical trauma. Methods: prospective study carried out on a transversal cohort by assessing secondary data and toxicological analyses in a hospital of a municipality of Southern Brazil. Individuals were selected after being hospitalized due to trauma likely to be caused by drug abuse. There were assessing cases reported by public and private basic health care systems registered by the Center for Control of Intoxications, which were identified by clinical criteria or due to reports from the subjects. Biological samples were obteined for toxicological trialing. Results: nine cases (17.7%) were consideraded moderate or severe by the Glasgow trauma scale,and results obtained using the Revisited Trauma Score system indicated three cases (6.7%) as oderate or severe. The most severe cases involved individuals aged 20 to 39. Quantitative analysis f ethanol determined its presence in all samples, and at toxic levels in 15.8% of the biological amples assessed. Nine subjects had used cannabis (15.8%) and five had used cocaine (8.8%) in association with ethanol. Conclusion: the high incidence of drug use in the assessed subjects confirms the relation between drug abuse and increased risk for physical traumas. Objetivo: Evaluar el uso de drogas por parte de personas hospitalizadas por trauma físico no letal. Metodología: Estudio prospectivo realizado en una cohorte transversal, con análisis de datos secundarios y análisis toxicológicos en un hospital de un municipio del sur de Brasil. Los individuos fueron seleccionados después de la hospitalización por trauma con probable asociación con abuso de drogas. Se evaluaron los casos provenientes de los servicios de atención prehospitalaria públicos y privados registrados en el Centro de Toxicología, identificados por criterios clínicos o por informes de los sujetos. Se obtuvieron muestras biológicas para pruebas toxicológicas. Resultados: Nueve casos (17,7%) fueron considerados moderados o graves por la escala de trauma de Glasgow. Los resultados obtenidos por el sistema Revisited Trauma Score indicaron tres casos (6,7%) como moderados o graves. Los casos más graves afectaron a personas de 20 a 39 años. El análisis cuantitativo de etanol en sangre determinó su presencia en todas las muestras y a niveles tóxicos en el 15,8% de las muestras biológicas evaluadas. Nueve personas consumieron cannabis (15,8%) y cinco consumieron cocaína (8,8%) asociada con etanol. Conclusión: La alta incidencia de uso de drogas en los sujetos evaluados confirma la relación entre el abuso de drogas y el aumento del riesgo de trauma físico. Objetivo: Avaliar o uso de drogas por indivíduos hospitalizados por trauma físico não letal. Metodologia: Estudo prospectivo realizado em coorte transversal, com análise de dados secundários e análises toxicológicas em hospital de um município do Sul do Brasil. Os indivíduos foram selecionados após internação hospitalar em decorrência de traumas com provável associação ao uso abusivo de drogas. Foram avaliados casos originados dos serviços de atenção pré-hospitalar públicos e privados cadastrados no Centro de Controle de Intoxicações, identificados por critérios clínicos ou por relato dos sujeitos. Amostras biológicas foram obtidas para testes toxicológicos. Resultados: Nove casos (17,7%) foram considerados moderados ou graves pela escala de trauma de Glasgow. Os resultados obtidos pelo sistema Revisited Trauma Score indicaram três casos (6,7%) como moderados ou graves. Os casos mais graves envolveram indivíduos de 20 a 39 anos. A análise quantitativa do etanol em sangue determinou sua presença em todas as amostras e em níveis tóxicos em 15,8% das amostras biológicas avaliadas. Nove indivíduos usaram cannabis (15,8%) e cinco usaram cocaína (8,8%) associada ao etanol. Conclusão: A alta incidência de uso de drogas nos sujeitos avaliados confirma a relação entre o uso abusivo de drogas e o aumento do risco para traumas físicos.