Desafios da sustentabilidade da Amazônia : biodiversidade, cadeias produtivas e comunidades extrativistas integradas

Tese (doutorado)—Universidade de Brasília, Centro de Desenvolvimento Sustentável, 2008. A presente tese é um estudo de caso de cadeias produtivas da biodiversidade da Amazônia, cujas matérias-primas advêm da extração, por comunidades localizadas nos estados do Amapá, Amazonas e Pará. A partir das experiências selecionadas, é mostrado o papel que a biodiversidade pode desempenhar para contribuir com a sustentabilidade das comunidades extrativistas, articuladas com empresas de base tecnológica e incubadoras, para a conservação da floresta. Aponta a possibilidade de comunidades de extrativistas desenvolverem cadeias produtivas na região, por meio da agregação de valor em bioindústrias nas próprias localidades. O estudo apresenta, na sua primeira parte, o marco referencial teórico, que mostra a crise do modelo de desenvolvimento e a insuficiência de diferentes alternativas a esse modelo. Estuda as causas do desmatamento e a necessidade de conferir valor à floresta em pé, como alternativa para aproveitar economicamente a biodiversidade, promover a sustentabilidade e evitar a destruição paulatina da floresta. O estudo ressalta mecanismos, como a bioprospecção, biotecnologia e instrumentos de gestão, tais como, empresas de base tecnológica, em geral bioindústrias, como mecanismos apropriados para o aproveitamento comercial da biodiversidade e a sustentabilidade das comunidades extrativistas da Amazônia. Na parte empírica apresentam-se os resultados da pesquisa de campo, realizada com representantes de comunidades, empresas, pesquisadores e dirigentes do poder público, com destaque para as percepções dos atores sobre as principais dimensões do desenvolvimento sustentável (econômica, sociocultural e ambiental). Utiliza-se para esse fim uma matriz de Importância e Desempenho que confirma as principais hipóteses da tese e dá resposta aos problemas por ela formulados. ____________________________________________________________________________ ABSTRACT This thesis presents a case study on biodiversity-based productive chains in Amazonia, where raw materials are collected by communities located in the states of Amapá, Amazonas and Pará. Based on a selection of experiences, the paper explores the role that biodiversity can play in contributing toward the sustainability of extractivist communities, when linked with technology companies and incubators, and to conservation of the forest itself. We highlight the possibility of extractivist communities developing productive chains in the region through adding value to their products in on-site bio-industries. The first part of the study presents its theoretical framework, revealing the crisis in which the present development model finds itself and insufficiencies in different alternatives to this model. The causes of deforestation are studied, as is the need to attribute value to the standing forest, as an alternative for making economic use of biodiversity, promoting sustainability and averting the slow destruction of the rainforest. The study focuses on mechanisms such a bio-prospecting, biotechnology and management instruments, including technology companies, especially bio-industries, as the most appropriate mechanisms for making commercial use of biodiversity and promoting sustainability of extractivist communities in Amazonia. The empirical portion of the study presents the results of field research, conducted with representatives from communities, companies, researchers and public officials, highlighting insights of these stakeholders regarding the main dimensions of sustainable development (economic, socio-cultural and environmental). An Importance and Performance matrix was constructed to this end, which confirmed the major hypotheses of the thesis and provided responses to the problems formulated thereby. ____________________________________________________________________________ RESUMÉ Le travail est une étude de cas des chaînes de production de la biodiversité amazonienne produit par extraction communautés situées dans les États de Amapa, Amazonas, Pará De l'expérience de certaines communautés, montre le rôle que la biodiversité peut jouer pour contribuer à la durabilité des communautés d'extraction et de conservation des forêts. Elle a fait comme un exemple pour les autres collectivités à élaborer des chaînes de production dans la région, grâce à la combinaison d'un bioindústrias valeur dans leurs propres localités. L'étude est, dans sa première partie, le Mars théorique de référence, qui montre le modèle de développement de crise et l'échec des différentes solutions possibles à ce modèle. Étudier les causes de la déforestation et la nécessité de donner de la valeur de la forêt à pied, comme la seule alternative de prendre, économiquement la biodiversité, de promouvoir le développement durable et de prévenir la destruction progressive de la forêt. L'étude met en lumière des mécanismes, comme la bioprospection, la biotechnologie et des outils de gestion tels que la technologie axée sur les entreprises et, en général, bioindústrias, comme la plupart des mécanismes appropriés pour l'utilisation commerciale de la biodiversité et la durabilité des communautés d'extraction de l'Amazonie. À la empiriques sont présentés les résultats du domaine, qui a eu lieu avec des représentants des communautés, des entreprises, des chercheurs et des dirigeants de la puissance publique. Ils présentent les perceptions des acteurs sur les principales dimensions du développement durable: la durabilité économique, socio-culturel et éco-environnement. Utilizasse à cette fin, une matrice d'importance et de performance, qui confirment les hypothèses de la théorie et de répondre au problème posé par celle-ci.