Framework do processo pré-operatório de pacientes com câncer de mama na pandemia por COVID-19

Esse estudo teve como objetivo analisar o framework dos processos assistenciais percorridos por pacientes com câncer de mama a serem submetidas a cirúrgica oncológica adjuvante durante a pandemia por COVID-19. Estudo descritivo, retrospectivo, tendo como cenário um hospital referência para atenção oncológica no Rio de Janeiro – Brasil. Realizada análise documental de 95 pacientes com câncer de mama durante junho de 2020. Os resultados mostram um framework composto por dez etapas que vão desde a triagem pela mastologia até o desfecho de cirurgia mamária. Conclui-se que o framework do cenário de estudo foi uma estratégia para minimizar riscos relacionados a processo cirúrgico de pacientes com câncer de mama e que para casos de exames sugestivos de infecção por COVID-19 houve necessidade de repetição de alguns processos assistenciais This study aimed to analyze the care processes framework for breast cancer patients undergoing adjuvant oncologic surgery during the pandemic by COVID-19. Descriptive, retrospective study, having as scenario a reference oncologic hospital in Rio de Janeiro - Brazil. Carried out a documentary analysis of 95 patients with breast cancer during June 2020. The results show a framework composed of ten steps ranging from screening by mastology to the outcome of breast surgery. It is concluded that the framework was a strategy to minimize risks related to the surgical process of patients with breast cancer and that for cases of tests suggestive of infection by COVID-19 there was a need for repetition of some care processes. Este estudio tuvo como objetivo analizar el marco de los procesos asistenciales de las pacientes con cáncer de mama sometidas a cirugía oncológica adyuvante durante la pandemia por COVID-19. Estudio transversal, retrospectivo, teniendo como escenario un hospital de referencia para atención oncológica en Río de Janeiro - Brasil. Realizado un análisis documental de 95 pacientes con cáncer de mama en junio de 2020. Los resultados muestran un marco compuesto por diez etapas que van desde la prueba de la mastología hasta el abandono de la cirugía mamaria. Concluimos que el marco del escenario de estudio fue una estrategia para minimizar los riesgos relacionados con el proceso quirúrgico de las pacientes con cáncer de mama y que para los casos de pruebas sugestivas de infección por COVID-19 hubo necesidad de repetir algunos procesos asistenciales.