Hernia de hiato deslizante en un felino persa: Reporte de un caso

Sliding hiatus hernias are uncommon in dogs and cats, although they are often described in humans. They can be classified into four types, with sliding hiatus hernia being the most prevalent in small animals. This condition can often lead to regurgitation and aspiration pneumonia, but it can also be asymptomatic. The purpose of this report is to describe a case of sliding hiatus hernia in a six-month-old Persian cat with regurgitation after stress. The patient was submitted to a simple radiographic exam, which showed no alterations, and contrasted radiography, in which it was possible to identify the protrusion of the stomach through the gastroesophageal junction. The treatment instituted was anti-inflammatory, antacid, and fractionation of food intake, aiming at the recovery of esophagitis and reducing gastric emptying time. Six months after diagnosis, the animal had no more clinical symptoms, and in a new imaging exam, it did not show protrusion of the stomach, thus concluding the efficacy in drug treatment and the importance of the contrasted radiography for diagnosis. Las hernias de hiato deslizantes son inusuales en perros y gatos, aunque a menudo se describen en humanos. Se pueden clasificar en cuatro tipos, siendo la hernia de hiato deslizante la más prevalente en animales pequenos y en animales braquicéfalos. Esta afección a menudo puede conducir a la regurgitación y neumonía por aspiracíon, pero también puede ser asintomática. El objetivo de este reporte es describir un caso de hernia de hiato deslizante en un felino persa, de seis meses de edad, con regurgitacíon después del estrés. El paciente fue sometido a un examen radiográfico simple, que no mostró alteraciones, y a una radiografía contrastada, en la que se pudo identificar la protusíon del estómago a través de la unión gastroesofágica. El tratamiento administrado fue antiinflamatorio, antiácido, y fraccionamiento de la ingesta alimentaria, centrando-se em la recuperacíon de la esofagitis y disminuición del tiempo de vaciamiento gástrico. Seis meses después del diagnóstico, el animal ya no manifestaba síntomas clínicos, y en un nuevo examen imagenológico, no presentó protusión del estómago, concluyendo así la eficacia en el tratamiento medicamentoso y la importancia de la radiografía contrastada para el diagnóstico. As hérnias de hiato deslizantes são incomuns em cães e gatos, apesar de serem frequentemente descritas em humanos. Elas podem ser classificadas em quatro tipos, sendo a hérnia de hiato deslizante a mais prevalente em pequenos animais e em animais braquicefálicos. Esta afecção pode, frequentemente, levar à regurgitação e pneumonia aspirativa, mas também pode ser assintomática. O objetivo deste relato é descrever um caso de hérnia de hiato deslizante em um felino persa, de seis meses de idade, com regurgitação após estresse. O paciente foi submetido a exame radiográfico simples, que não evidenciou alterações, e radiografia contrastada, na qual foi possível identificar a protusão do estômago através da junção gastroesofágica. O tratamento instituído foi anti-inflamatório, antiácido, e fracionamento da ingesta alimentar, visando a recuperação da esofagite e diminuição do tempo de esvaziamento gástrico. Seis meses após o diagnóstico o animal não manifestava mais sintomatologia clínica, e em novo exame de imagem, não apresentou protrusão do estômago concluindo assim a eficácia no tratamento medicamentoso e a importância da radiografia contrastada para o diagnóstico.