Cultura, turismo y desarrollo: los intereses constituidos en los procesos sociotécnicos de una asociación de artesanos

This is a research about the interfaces between handicrafts, culture, tourism and development, considering the sociotechnical processes of an artisans association that have banana culture as the main source of raw material. The goal is to demonstrate the roles and influences of human and non-human actors in the composition of the socio-technical network, elucidating the socio-political dimensions in the constitution of organizational practices and processes, as well as their respective consequences with regard to different perspectives of development, from understanding that it should not be associated only with economic guidelines. From this approach, it was envisaged to point out possibilities for social changes from the associative artisan experience. The theoretical-methodological proposal is structured from the assumptions of the Actor-Network Theory and the Cartography of Controversies, which provides a background capable of elucidating how social reality is formed from the action of human and non-human actors and to demonstrate how processes composition of a social reality is constituted through different interests. The research points to the complexity and multidimensionality in the composition of the artisans association as well as to possible alternative paths with regard to the development of artifacts production practices and processes, when these are thought beyond strictly economic guidelines. Se trata de una investigación sobre las interfaces entre artesanía, cultura, turismo y desarrollo, considerando los procesos sociotécnicos de una asociación de artesanos que tiene el cultivo del banano como principal fuente de materia prima. El objetivo es demostrar los roles e influencias de los actores humanos y no humanos en la composición de la red sociotécnica, dilucidando las dimensiones sociopolíticas en la constitución de las prácticas y procesos organizacionales, así como sus respectivas consecuencias con respecto a las diferentes perspectivas del desarrollo, a partir de entender que éste no debe asociarse sólo a lineamientos económicos. Desde este enfoque, se previó señalar posibilidades de cambios sociales a partir de la experiencia asociativa artesanal. La propuesta teórico-metodológica se estructura a partir de los presupuestos de la Teoría del Actor-Red y de la Cartografía de las Controversias, lo que brinda un antecedente capaz de dilucidar cómo se forma la realidad social a partir de la acción de actores humanos y no humanos y de evidenciar cómo los procesos de La composición de una realidad social se constituye a través de diversos intereses. La investigación apunta a la complejidad y multidimensionalidad en la composición de la asociación de artesanos, así como posibles caminos alternativos en lo que respecta al desarrollo de prácticas y procesos de producción de artefactos, cuando estos son pensados más allá de las pautas estrictamente económicas. Trata-se de pesquisa sobre as interfaces entre artesanato, cultura, turismo e desenvolvimento, considerando os processos sociotécnicos de uma associação de artesãos que tem a bananicultura como principal fonte de matéria prima. Objetiva-se demostrar papéis e influências de atores humanos e não humanos na composição da rede sociotécnica, elucidando as dimensões sócio-políticas na constituição de práticas e processos organizativos, assim como suas respectivas consequências no que se refere as diferentes perspectivas de desenvolvimento, a partir do entendimento de que este não deve ser associado apenas a diretrizes econômicas. Dessa abordagem, vislumbrou-se apontar possibilidades de mudanças sociais a partir da experiência associativa artesã. A proposta teórica-metodológica se estrutura a partir dos pressupostos da Teoria Ator-Rede e da Cartografia de Controvérsias, que fornece uma bagagem capaz de elucidar como a realidade social se forma a partir da ação de atores humanos e não humanos e de demonstrar como processos de composição de uma realidade social se constitui através de interesses diversos. A pesquisa aponta para a complexidade e multidimensionalidade na composição da associação de artesãos assim como para possíveis caminhos alternativos no que se refere ao desenvolvimento de práticas e processos de produção de artefatos, quando estes são pensados para além das diretrizes estritamente econômicas.