Imitação ou colaboração? Marlowe e o cânone shakespeareano inicial

This article suggests that we can stylistically distinguish a dramatist working together with other (collaboration) from one employing another poet’s linguistic patterns (imitation). Considering conceptually that identity is cellular and systemic while imitation is selective and semiotic, we verify three sections of 1 Henry VI in which Shakespeare and Marlowe collaborated. Este artigo emprega estudos de atribuição de autoria para propor que é possíveldistinguir um dramaturgo trabalhando conjuntamente com outro (em colaboração) de um que emprega recursos linguísticos reconhecíveis de outro poeta (imitação). Partindo do pressuposto de que a identidade é celular e sistêmica enquanto a imitação é seletiva e semiótica, verifica-se três trechos de Henrique VI Parte I, na qual William Shakespeare e Christopher Marlowe trabalharam colaborativamente.