Capítulo 7. Los estereotipos de la vida cotidiana y el diálogo

§ 44. Todo el mundo conoce la conversación de dos comadres, una de las cuales es sorda: «Buen día, querida. —Fui al mercado. —¿Estás sorda? —Compré una gallina. —Hasta luego, querida. —Pagué medio rublo». Esta conversación es una parodia de los «diálogos de sordos». Sin embargo, se puede encontrar cierto orden, una especie de coherencia en las «respuestas» de la mujer sorda. Son relativamente correctas, no con respecto a las preguntas, sino a una situación cotidiana muy precisa: el encuentro ...