Enhancing the Latin Morphological Analyser lemlat with a Medieval Latin Glossary

We present the process of expanding the lexical basis of the Latin morphological analyser lemlat with the entries from the Medieval Latin glossary Du Cange. This process is performed semi-automatically by exploiting the morphological properties of lemmas, a previously available word list enhanced with inflectional information, and the contents of the lexical entries of Du Cange. L’articolo descrive il processo di ampliamento della base lessicale dell’analizzatore morfologico per il latino lemlat con il glossario di latino medieval Du Cange. Il processo è realizzato semiautomaticamente ricorrendo ad alcune proprietà morfologiche dei lemmi, a un lemmario completo d’informazione flessionale e ai contenuti delle entrate lessicali del Du Cange.