Pouvoir mortifère de l’écriture, L’Homme qui mangeait la mort de Borislav Pekić

Dans nos temps modernes, l’écriture se présente comme l’expression graphique du langage, procédé dont on se sert pour fixer le langage parlé. Réduite, dans la plupart des cas, à l’outil servant à coder les sons du langage, elle est privée de son caractère transcendant qu’elle avait jadis dans nombre de cultures anciennes, dans lesquelles elle était considérée non pas comme le substitut de la parole humaine, mais comme la matérialisation du Verbe et le signe de l’activité divine. Cela est visi...