Chapitre préliminaire. Les prémices et l’émergence du thème de l’amour

1. Influences littéraires durant la période constantinopolitaine Avant 1891, année qui marque une rupture et une nouvelle orientation dans l’itinéraire créateur de Cavafy, aucune trace chez lui d’un quelconque intérêt pour la question érotique, ni de poèmes marqués par l’érotisme. En revanche, dans certaines des ses premières compositions, ainsi que dans ses traductions de poètes étrangers, apparaissent les prémices d’un intérêt pour le thème de l’amour. Pendant cette période, essentiellement...