[Urinalysis in the 21st century: anything but obsolete!]

Urinalysis including dipstick tests and urinary microscopy represent a non-invasive, technically simple and economic screening tool. Notably, the repetitive detection and analysis of hematuria and proteinuria harbors a high sensitivity for detection of renal and systemic diseases. Due to its semiquantitative nature, urinalysis should only be interpreted after comprehensive consideration of diagnostic and technical limitations, which will be reviewed in this article.Die Urinuntersuchung mittels Streifentest und Mikroskopie stellt eine nicht-invasive, technisch einfach durchführbare und kostengünstige Screening-Untersuchung dar. Insbesondere die repetitive Analyse bezüglich Erythrozyturie und Proteinurie weist eine hohe Sensitivität auf und ermöglicht die Früherfassung von nephrologischen und systemischen Leiden. Aufgrund der semiquantitativen Natur der Untersuchung sind die Resultate aber nur unter Kenntnis der diagnostischen und technischen Limiten zu interpretieren, auf welche in diesem Übersichtsartikel näher eingegangen wird.L'analyse d'urines utilisant la bandelette urinaire et l'examen au microscope est une méthode de dépistage non-invasive, techniquement simple et peu coûteuse. Notamment, une érythrocyturie et une protéinurie persistantes sont des paramètres particulièrement sensibles d'une pathologie rénale ou multisystémique. A cause de sa nature semi-quantitative, l'analyse d'urines doit être interprétée en bonne connaissance de ses limites diagnostiques et techniques, qui seront revues en détail dans cet article.