[Multiple biotin-dependent carboxylase deficiencies (author's transl)]

Two patients presented in early childhood with: 1) alopecia, skin rashs, and candida dermatitis; 2) severe hypotonia, ataxia and motor retardation; 3) frequent episodes of ketoacidosis with hyperlactacidemia. Propionic and methylcrotonic aciduria only appeared on hyperprotidic diet. Mitochondrial biotin-dependent carboxylase activities were decreased in the liver and leukocytes, but were paradoxically normal in cultured fibroblasts whatever the biotin content of the medium. These disorders responded to biotin administration, pointing to multiple biotin-dependent carboxylase deficiencies (MCD). Our report stresses the polymorphism of MCD: major discrepancies concern predominance of carboxylase deficiency, expression of MCD in cultured fibroblasts, and possible involvement of a cytoplasmic biotin enzyme, acetyl CoA carboxylase (ACC). Finally, we suggest that MCD could be of two types: impaired biotin metabolism (absorption, transport, activation) might result in generalization MCD involving ACC. Defective holocarboxylase synthetase might lead to a pure mitochondrial MCD with fibroblastic deficiency and presumably skin integrity.