[Local treatment in oligometastatic urological malignancies : evidence of wishful thinking ?]

In the past, it was generally considered that the window of curability had been missed in metastatic solid cancers. At present, novel evidence suggests that oligometastatic cancer might be amenable to a multimodal curative treatment, including ablation of the primary tumour. In this article, we summarise the indications, the controversies and future perspectives of local treatment in oligometastatic urological malignancies.Dans le passé, on considérait le plus souvent que la fenêtre de curabilité dans les cancers solides à un stade métastatique avait été manquée. De nouvelles évidences suggèrent à présent que la maladie à un stade oligométastatique est accessible, dans certains cas, à un traitement multimodal curatif, incluant l’ablation de la tumeur primaire. Dans cet article, nous résumons les indications, les controverses ainsi que les perspectives futures du traitement local dans les cancers oligométastatiques urologiques.