Finite monodromy of some families of exponential sums

Given a prime $p$ and an integer $d>1$, we give a numerical criterion to decide whether the $\ell$-adic sheaf associated to the one-parameter exponential sums $t\mapsto \sum_x\psi(x^d+tx)$ over ${\mathbb F}_p$ has finite monodromy or not, and work out some explicit cases where this is computable.