Close relatives (of Feedback Vertex Set), revisited

At IPEC 2020, Bergougnoux, Bonnet, Brettell, and Kwon showed that a number of problems related to the classic Feedback Vertex Set (FVS) problem do not admit a $2^{o(k \log k)} \cdot n^{\mathcal{O}(1)}$-time algorithm on graphs of treewidth at most $k$, assuming the Exponential Time Hypothesis. This contrasts with the $3^{k} \cdot k^{\mathcal{O}(1)} \cdot n$-time algorithm for FVS using the Cut&Count technique. During their live talk at IPEC 2020, Bergougnoux et al.~posed a number of open questions, which we answer in this work. - Subset Even Cycle Transversal, Subset Odd Cycle Transversal, Subset Feedback Vertex Set can be solved in time $2^{\mathcal{O}(k \log k)} \cdot n$ in graphs of treewidth at most $k$. This matches a lower bound for Even Cycle Transversal of Bergougnoux et al.~and improves the polynomial factor in some of their upper bounds. - Subset Feedback Vertex Set and Node Multiway Cut can be solved in time $2^{\mathcal{O}(k \log k)} \cdot n$, if the input graph is given as a clique-width expression of size $n$ and width $k$. - Odd Cycle Transversal can be solved in time $4^k \cdot k^{\mathcal{O}(1)} \cdot n$ if the input graph is given as a clique-width expression of size $n$ and width $k$. Furthermore, the existence of a constant $\varepsilon > 0$ and an algorithm performing this task in time $(4-\varepsilon)^k \cdot n^{\mathcal{O}(1)}$ would contradict the Strong Exponential Time Hypothesis.
Comment: 32 pages, 4 figures