Back to Search Start Over

La reflexión metapragmática como mecanismo del aprendizaje del imperativo en la clase de italiano como lengua extranjera

Authors :
Elena Andrea Sánchez Martínez
Delphine Pluvinet
Ma. De Lourdes Rico Cruz
Source :
Revista Lengua y Cultura, Vol 1, Iss 1, Pp 27-32 (2019)
Publication Year :
2019
Publisher :
Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, 2019.

Abstract

En esta ponencia se presentan los avances de un trabajo de investigación que se realiza con los datos recolectados durante la enseñanza del imperativo a un grupo de estudiantes de un curso avanzado de italiano como lengua extranjera (ILE) de una universidad pública mexicana del centro del país. A lo largo de las sesiones de recolección de datos se realizaron actividades que pretendían sensibilizar a los estudiantes sobre algunos aspectos pragmáticos del imperativo en italiano, tales como elementos paralingüísticos y de la cinésica. Los resultados parciales que aquí presentamos, a partir del análisis del discurso de los participantes, muestran que la exposición de los estudiantes a los diversos materiales utilizados, como videos, audios y hojas de trabajo, donde se evidencia la pragmática del imperativo, provocó en ellos una reflexión sobre el uso de la (des)cortesía que se deriva de la interpretación de los mensajes producidos por los nativos cuando usan el imperativo, lo que a su vez generó en ellos el desarrollo de una conciencia metapragmática. A partir de estos resultados se genera nuestra propuesta didáctica de la enseñanza de los aspectos culturales, y que éstos adopten un rol importante dentro de los procesos de enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras en las aulas.

Details

Language :
German, English, Spanish; Castilian, French
ISSN :
26832321
Volume :
1
Issue :
1
Database :
Directory of Open Access Journals
Journal :
Revista Lengua y Cultura
Publication Type :
Academic Journal
Accession number :
edsdoj.06cb55ddb0e44ba5924bfa9b2abd1550
Document Type :
article
Full Text :
https://doi.org/10.29057/lc.v1i1.5230