Comparative growth, age at maturity and sex change, and longevity of Hawaiian parrotfishes, with bomb radiocarbon validation

Growth rates and longevities were estimated for five major fishery species of parrotfishes ('uhu') at Oahu, Hawai'i. All species grew rapidly with von Bertalanffy growth formula k values [greater than or equal to] 0.4-[year.sup.-1]. Longevities were found to range broadly among the three small species, 4 years in Calotomus carolinus and 6 and 11 years in Scarus psittacus and Chlorurus spilurus, and to 15-20 years in Scarus rubroviolaceus and Chlorurus perspicillatus for the two large species. Age reading and growth curves for the latter two large species were validated using bomb radiocarbon dating. Median ages at sexual maturity as females ([A.sub.M50]) and at sex change (from female to terminal phase male, [A.sub.[DELTA]]50) were estimated using logistic models. Sexual maturation occurred at 1- 2 years for the small species and at 3-3.5 years in the large species. [A.sub.[DELTA]50] estimates ranged from 2 to 4 years in the small species and were about 5 and 7 years in S. rubroviolaceus and C. perspicillatus, respectively. Estimated milestones poorly corresponded to the current minimum legal size for uhu in Hawai'i (12 in. or 30.5 cm fork length). Pooling these parrotfishes for management seems generally inappropriate, especially for the two large species. Age-based metrics are more informative than size-based metrics for these fishes. Les taux de croissance et la longevite ont ete estimes pour cinq especes de poissons-perroquets (<>) importantes pour la peche a Oahu (Hawaii). Toutes les especes presentaient une croissance rapide caracterisee par des valeurs k de l'equation de croissance de von Bertalanffy [greater than or equal to] 0,4 x [an.sup.-1]. La longevite variait considerablement entre les trois petites especes, 4 ans chez Calotomus carolinus et 6 et 11 ans chez Scarus psittacus et Chlorurus spilurus, et jusqu'a 15-20 ans chez Scarus rubroviolaceus et Chlorurus perspicillatus, les deux grandes especes. La lecture de l'age et les courbes de croissance pour ces deux dernieres grandes especes ont ete validees en utilisation la datation par le carbone bombe. Les ages medians a la maturite sexuelle comme femelles ([A.sub.M50]) et au moment du changement de sexe (de femelle a male de phase terminale, [A.sub.[DELTA]50]) ont ete estimes en utilisant des modeles logistiques. La maturation sexuelle se produisait a 1-2 ans pour les petites especes et a 3-3,5 ans pour les grandes especes. Les estimations de [A.sub.[DELTA]50] allaient de 2 a 4 ans pour les petites especes et etaient d'environ 5 et 7 ans pour S. rubroviolaceus et C. perspicillatus, respectivement. Les jalons estimes presentaient une faible correspondance avec la taille legale minimum actuelle pour les uhu a Hawaii (longueur a la fourche de 30,5 cm). Le regroupement de ces poissons-perroquets pour les fins de la gestion semble generalement contre-indique, en particulier pour les deux grandes especes. Les mesures basees sur l'age fournissent plus d'information que les mesures reposant sur la taille pour ces poissons. [Traduit par la Redaction]
Introduction Parrotfishes (Labridae, tribe Scarinae: Choat et al. 2012) are of major ecological and economic importance throughout the tropical central and western Pacific, including the Hawaiian Archipelago, and at many [...]