Cerro borreguero. Un yacimiento clave para estudiar la transición entre el Bronce Final y el periodo tartésico en el valle del Guadiana

[ES]: Se recogen en el presente trabajo los resultados obtenidos tras la ejecución de cinco campañas de excavación en el yacimiento de Cerro Borreguero (Zalamea de la Serena, Badajoz). Estos trabajos han permitido documentar la existencia de tres momentos de ocupación que se extienden entre el siglo IX ane y I ane con un hiatus pronunciado entre las etapas protohistórica y romana. La aparición de una cabaña oval en convivencia con una construcción de planta rectangular nos sitúa ante el primer yacimiento de transición entre el Bronce Final y la I Edad del Hierro en el valle medio del Guadiana.
[EN]: This work summarizes the results of five excavation campaigns undertaken at the site of Cerro Borreguero (Zalamea de la Serena, Badajoz). Our work shows the existence of three moments of occupation between the ninth and the first century BCE, with a noticeable hiatus between the Protohistoric and Roman periods. The appearance of an oval hut along with a rectangular construction indicates that this is the first archaeological site in the middle Guadiana valley that dates to the transition between the Late Bronze Age and the Early Iron Age.