Revitalización de la Albufera. Intervención en el centro de interpretación de la naturaleza de Racó de l'Olla

[ES] El trabajo tiene como objetivos principales la recuperación natural del parque, su biodiversidad y su ecosistema, que a lo largo de los años se ha visto mermado por las actuaciones tanto urbanísticas como industriales en la zona. Además, el proyecto pretende convertir la zona en un nuevo núcleo de ocio alternativo para la sociedad valenciana, el cual permita un acercamiento de las personas al parque, así como representar e inculcar la cultura que existe tras el paraje natural y las poblaciones que lo rodean. Se busca dar notoriedad a lo natural en la zona, dejando a un lado lo artificial, las urbanizaciones, infraestructuras, industrias y sobretodo el tráfico rodado, potenciando el acceso mediante transporte público, vías ciclistas y peatonales, y concentrando los estacionamientos de vehículos privados en las afueras del parque. Se considera un elemento de gran importancia el actual centro de interpretación en la zona de la Devesa, y se pretende reforzar los muchos aspectos positivos que contiene, y a su vez, ampliar su contenido y actividades para ofrecer mayores posibilidades de ocio y de educación social y cultural para todas las personas sin importar su edad. Teniendo en cuenta el respeto a la naturaleza que se pretende en este proyecto, las decisiones constructivas que se tomen irán dirigidas a tener el menor impacto en el lugar, a conseguir el mayor mimetismo y ser lo más autosuficientes posibles.
[EN] The main objectives of the work are the natural recovery of the park, its biodiversity and its ecosystem, which over the years has been reduced by both urban and industrial actions in the area. In addition, the project aims to turn the area into a new alternative leisure nucleus for Valencian society, which allows people to get closer to the park, as well as representing and instilling the culture that exists behind the natural setting and the populations that surround it. The aim is to give notoriety to the natural in the area, leaving aside the artificial, the urbanizations, infrastructures, industries and, above all, road traffic, promoting access by public transport, bicycle and pedestrian routes, and concentrating parking lots for private vehicles in outside the park. The current interpretation center in the Devesa area is considered an element of great importance, and it is intended to reinforce the many positive aspects it contains, and in turn, expand its content and activities to offer greater opportunities for leisure and social education and cultural for all people regardless of age. Taking into account the respect for nature that is intended in this project, the constructive decisions taken will be aimed at having the least impact on the site, achieving the greatest mimicry and being as self-sufficient as possible.