Estudio comparativo de fibras naturales para reforzar hormigón

[ES] El objetivo de este trabajo es exponer mediante un estudio comparativo las propiedades, procesos de obtención, sostenibilidad y prestaciones de diversos tipos de fibras naturales obtenidas a partir de coco, yute, pelo, caña de azúcar, cáñamo, lino, bambú y algodón, y que son empleadas en el refuerzo del hormigón. Primero se realiza un análisis individualizado de cada tipo de fibra natural elegido y más tarde se exponen las conclusiones obtenidas de una forma gráfica y comparativa. El estudio también analiza si existe la posibilidad de reducir la cantidad de cemento que se utiliza en la elaboración del hormigón a través de la sustitución parcial de éste por alguna de las fibras naturales estudiadas, sin disminuir sus propiedades o incluso mejorándolas. Se realiza con el fin de poner en valor y dar a conocer las mejores opciones en cuanto al uso de fibras naturales. Por último, concluir si es posible la obtención de un hormigón reforzado con fibras naturales más sostenible.
[EN] The purpose of this paper is to set out, through a comparative study, the properties, obtaining processes, sustainability and benefits of various natural fibres for their application in reinforced concrete. The fibres studied are obtained from, coconut, jute, sugarcane, hemp, linen, bamboo and cotton. To do so, an individual analysis of each natural fibre is developed, and then conclusions and comparisons are made between them in a graphic way. It is analysed the possibility of a partial reduction of the cement, that is currently used in the process of obtaining concrete, by replacing it with some of the natural fibres studied, without reducing its qualities or even improving them. It highlights the best options in the use of natural fibres. Finally, it concludes if it is possible to obtain a more sustainable reinforced concrete with natural fibres.
[CA] L’objectiu d’aquest treball és exposar mitjançant un estudi comparatiu les propietats, procesos d’obtenció, sostenibilitat i prestacions de diversos tipus de fibres naturals obtingudes a partir de:coco, jute, cotó, canya de sucre, cànem, llii sisal, i que son emprades en el reforç del formigó.A més, també s’estudien dos fibres naturals minerals, emprades en l’actualitat, la fibra de vidre ila fibra d’acer.Primerament es realitza una anàlisi individualitzada de cada tipus de fibra natural triat, posteriorment s’exposen les conclusions obtingudes d’una manera gràfica i comparativa.L’estudi també analitza si existeix la possibilitat de reduir la quantitat de ciment que s’utilitza en l’elaboració del formigó a través de la substitució parcial d’aquest per alguna de les fibres naturals estudiades, sense disminuir les seues propietats o fins i tot millorant-les. També s’analitzen els materials més emprats actualment per a la subsitució parcial del cement. Es realitza amb la finalitat de posar en valor i donar a conèixer les millors opcions quant a l’ús de fibres naturals.