Symposium on Obesity and Asthma-November 2006

L’asthme et l’obésité sont fréquemment associés et l’obésité est considérée comme un facteur impliqué tant dans l’augmentation de la sévérité que dans le développement de l’asthme. Ce document est un compte-rendu des présentations effectuées dans le cadre d’un symposium du Réseau en santé respiratoire du Fonds de la recherche en santé du Québec qui a eu lieu à Montréal le 2 novembre 2006, en collaboration avec le McGill University – Strauss Severe Asthma Program, l’Université Laval (Québec) et l’Université de Montréal. Au cours de cette rencontre, divers aspects de la relation entre obésité et asthme ont été abordés, en regard des modèles animaux, des influences génétiques, hormonales et physiologiques, de l’influence des comorbidités (ex : syndrome d’apnée du sommeil), de l’épidémiologie, des aspects cliniques et psychologiques et, enfin, du traitement de l’asthme chez la personne obèse.
Asthma and obesity are frequently associated, and obesity has been considered a factor contributing to both an increase in severity of asthma and to its development. The present document summarizes the proceedings of a symposium held in Montreal, Quebec, on November 2, 2006, under the auspices of the Réseau en santé respiratoire du Fonds de la recherche en santé du Québec in collaboration with the McGill University - Strauss Severe Asthma Program, Université Laval (Quebec City) and Université de Montréal. It includes an overview of the various aspects of the relationships between asthma and obesity with regard to animal models; genetic, hormonal and physiological determinants; influence of comorbidities (eg, sleep apnea syndrome); epidemiology; clinical and psychological features; and management of asthma in the obese population.