Coartación aortica, diagnóstico y tratamiento

The aorta is the largest and most important artery in the human body, it is responsible for carrying oxygen-rich blood from the heart to all other areas of the body. When a narrowing of this artery occurs, what is called aortic coarctation occurs, this causes the heart to pump with more force to be able to push the blood through the aorta. It is a type of congenital condition that is detected in adulthood and occurs in the ductus arteriosus. Through a literature review, the epidemiology and etiology of the adult with coarctation of the aorta (CoA) will be discussed, describing the embryology, anatomy, patho-physiology, and clinical presentation to properly recognize and diagnose an adult patient with CoA. This research will also review diagnostic testing, management, therapeutic interventions, including surgical and percutaneous procedures, and long-term complications that can arise in an adult with repaired CoA.
La aorta es la arteria más grande y de mayor importancia del cuerpo humano, es la encargada de llevar la sangre rica en oxigeno desde el corazón a todas las demás zonas del organismo. Cuando ocurre un estrechamiento de esta arteria, se produce lo que llaman coartación aortica, ésto hace que el corazón tenga que bombear con más fuerza para poder impulsar la sangre a través de la aorta. Es un tipo de afección congénito que se detecta a edad adulta y se presenta en el conducto arterial. Por medio de una revisión de literatura, se discutirá la epidemiología y etiología del adulto con coartación de la aorta (CoA), describiendo la embriología, anatomía, fisiopatología y presentación clínica para reconocer y diagnosticar adecuadamente a un paciente adulto con CoA. Esta investigación también revisará las pruebas de diagnóstico, el manejo, las intervenciones terapéuticas, incluidos los procedimientos quirúrgicos y percutáneos, y las complicaciones a largo plazo que pueden surgir en un adulto con CoA reparada.