Evaluación del Riesgo Ambiental de los insecticidas Fipronil e Imidacloprid en el Camarón de río (Cryphiops caementarius)

Fipronil and imidacloprid currently represent approximately one third of the global insecticide market. In the present study, the environmental risk (ERA) of fipronil and imidacloprid in the postlarvae of the river shrimp (Cryphiops caementarius, Molina 1782) was evaluated. Short-term toxicity bioassays were performed based on LC50 (mean lethal concentration) (mortality) and EC50 (mean effective concentration) (swimming hypoactivity). PNEC (Predicted Concentration with No Known Effect) and available environmental standards for PEC (Expected Environmental Concentration) were calculated for fipronil and imidacloprid to determine risk quotient (RQ). Imidacloprid was more at risk for the aquatic environment than fipronil for the lethal response (mortality) and sublethal response (swimming hypoactivity). The observed risk difference between the two insecticides could be due to their different modes of action. C. caementarius should be considered as a sensitive species when defining an environmental quality standard for the conservation of the aquatic environment. Therefore, it is recommended to continue monitoring the presence of these insecticides in coastal freshwater bodies, and to reduce the use of fipronil and imidacloprid in the agricultural cropsthat use them.
Atualmente, o fipronil e o imidaclopride representam aproximadamente um terço do mercado global de inseticidas. No presente estudo, foi avaliado o risco ambiental (ERA) do fipronil e imidaclopride em pós-larvas de camarão de rio (Cryphiops caementarius, Molina 1782). Foram realizados bioensaios de toxicidade de curto prazo com base na LC50 (concentração letal média) (mortalidade) e CE50 (concentração efetiva média) (hipoatividade na natação). A PNEC (concentração prevista sem efeito conhecido) e os padrões ambientais disponíveis para a PEC (concentração ambiental esperada) foram calculados para fipronil e imidaclopride para determinar o cociente de risco (CR). Verificou-se que o imidaclopride apresenta maior risco para o ambiente aquático que o fipronil na resposta letal (mortalidade) e subletal (hipoatividade na natação). A diferença de risco observada entre os dois inseticidas pode ser devido aos seus diferentes modos de ação. C. caementarius deve ser considerada uma espécie sensível na definição do padrão de qualidade ambiental para a conservação do meio aquático. Portanto, é aconselhável continuar o monitoramento para observar a presença desses inseticidas nos ecossistemas costeiros de água doce e reduzir o uso de fipronil e imidaclopride nas lavouras agrícolas.
En la actualidad, el fipronil y el imidacloprid representan aproximadamente un tercio del mercado mundial de insecticidas. En el presente estudio se evaluó el riesgo ambiental (ERA) del fipronil e imidacloprid en las postlarvas del camarón de río (Cryphiops caementarius, Molina 1782). Se realizaron bioensayos de toxicidad de corta duración en base a la CL50 (Concentración letal media) (mortalidad) y CE50 (Concentración efectiva media) (hipoactividad natatoria). Se calculó la PNEC (Concentración prevista sin efecto conocido) y los estándares ambientales disponibles para la PEC (Concentración ambiental esperada) para el fipronil y el imidacloprid para determinar los cocientes de riesgo (CR). El imidacloprid resultó con mayor riesgo para el ambiente acuático que el fipronil para la respuesta letal (mortalidad) y subletal (hipoactividad natatoria). La diferencia del riesgo observada entre ambos insecticidas pudiera deberse a sus diferentes modos de acción. C. caementarius debería ser considerado como una especie sensible al momento de definir un estándar de calidad ambiental para la conservación del ambiente acuático. Por ende, es recomendable continuar elmonitoreo para observar la presencia de estos insecticidas en los ecosistemas dulceacuícolas costeros, y reducir el uso del fipronil y del imidacloprid en los cultivos agrícolas que los emplean.