Los proyectos de nueva construcción del Panteón Real de San Isidoro de León durante la Monarquía de los Austria

This investigation analyzes the two attempts of movement and new construction of the Royal Romanesque Pantheon of San Isidoro of León, which were developed during the reign of Felipe II and Carlos II. The first one was projected under classical characteristics, and the second one, following the baroque ornamentation. But in both cases, the artistic, liturgical and funerary aspects of El Escorial, were taken as reference models, as well as its interest for the Hispanic Monarchy for politics.
El trabajo analiza los dos intentos de traslado y de nueva construcción del panteón real románico de San Isidoro de León que se desarrollaron durante los reinados de Felipe II y de Carlos II. El primero se proyectó bajo esquemas clasicistas y, el segundo, conforme al ornato barroco, pero en ambos casos se tuvo como referente los esquemas artísticos, litúrgicos y funerarios de El Escorial y su interés político para la Monarquía Hispánica.