Propuesta de un abordaje fisioterápico de la patología inguinal: un proyecto de investigación

[Resumen] Introducción. La patología inguinal o pubalgia es una afección muy común en los deportes y, más aún, en aquellos que implican cambios de dirección. Para su tratamiento, lo que más eficacia ha demostrado, es el fortalecimiento de la musculatura de la cadera y de la musculatura abdominal. Pese a ello, los estudios disponibles son de baja calidad, no resultan fáciles de reproducir y no especifican un protocolo de abordaje concreto. Objetivos. Comparar la eficacia de un nuevo protocolo de abordaje de las pubalgias con la propuesta evidenciada en la literatura existente (en concreto con la de Weir et al.) tanto a corto como a largo plazo. Material y métodos. Se plantea un ensayo clínico aleatorio, tomando una muestra de 60 sujetos con edades de entre 18 y 30 años con patología inguinal que practiquen fútbol, baloncesto o atletismo de forma no profesional en el algún equipo de la ciudad de A Coruña. Se dividen en dos grupos, A y B, de 30 sujetos cada uno. El primero recibe el tratamiento evidenciado por el estudio de Weir et al., mientras que el segundo recibe un nuevo tratamiento experimental que incluye fortalecimiento de la musculatura abdominal, de la musculatura de la cadera y de miembros inferiores en general, así como un programa de regreso a la carrera. Todos los sujetos son valorados al inicio del tratamiento, al final, y a los 6 y 12 meses, tomando como ítems principales la reducción del dolor, el tiempo de recuperación y las recaídas existentes.
[Abstract] Background. Inguinal pathology or pubalgia is a very common condition in sports and, even more so, in those that involve changes of direction. For its treatment, what has been shown to be most effective is the strengthening of the hip and abdominal muscles. Despite this, the available studies are of low quality, are not easy to reproduce and do not specify a specific approach protocol. Objective. To compare the efficacy of a new protocol for dealing with pubalgia with the proposal evidenced in the existing literature (specifically with that of Weir et al.) both in the short and long term. Methods. A randomized clinical trial is proposed, taking a sample of 60 subjects aged between 18 and 30 years with inguinal pathology who practice football, basketball or athletics non-professionally in a team in the city of A Coruña. They are divided into two groups, A and B, of 30 subjects each. The first receives the treatment evidenced by the study by Weir et al., while the second receives a new experimental treatment that includes strengthening of the abdominal muscles, the hip muscles and the lower limbs in general, as well as a program of back to the race. All subjects are assessed at the beginning of treatment, at the end, and at 6 and 12 months, taking as main items pain reduction, recovery time and existing relapses.
[Resumo] Introdución A patoloxía inguinal ou pubalxia é unha afección moi común nos deportes e, máis aínda, naqueles que conlevan cambios de dirección. Para o seu tratamento o que más eficacia demostrou, é o fortalecemento da musculatura da cadeira e da musculatura abdominal. A pesar disto, os estudos dispoñibles son de baixa calidade, non resultan doados de reproducir ou non especifican un protocolo de intervención concreto. Obxectivo Comparar a eficacia dun novo protocolo de tratamento de pubalxias coa proposta evidenciada na literatura existente (en concreto coa de Weir et al.) tanto a curto como a longo prazo. Material e método Plantéxase un ensaio clínico aleatorio, tomando unha mostra de 60 suxeitos con idades de entre 18 e 30 anos con patoloxía inguinal que practiquen fútbol, baloncesto ou atletismo de forma non profesional nalgún equipo da cidade de A Coruña. Divídense en dous grupos, A e B, de 30 integrantes cada un. O primeiro recibe o tratamento evidenciado polo estudo de Weir et al., mentres que o segundo recibe o novo tratamento experimental que inclúe fortalecemento da musculatura abdominal, da musculatura da cadeira e dos membros inferiores en xeral, así como un programa de regreso á carreira. Todos os suxeitos son valorados ao comezo e ao final do tratamento, así como aos 6 e aos 12 meses, tomando como ítems principais a redución da dor, o tempo de recuperación e as recaídas existentes.