Recharge et dynamique régionale de l’écoulement d’eau souterraine dans le système aquifère de socle en amont du site de Guidel, Bretagne.

L’aquifère de socle cristallin du site de Guidel en Bretagne a montré un bon potentiel d’exploitation. Toutefois, le site est à proximité d’un milieu humide sensible, il est dans un système aquifère complexe et l’eau souterraine représente un mélange d’eau moderne et d’eau de plusieurs milliers d’années. L’objectif de nos travaux était de mieux comprendre le rôle de l’écoulement régional pouvant apporter ces eaux évoluées à Guidel. Les travaux ont comporté trois volets : 1) estimation de la recharge, 2) modélisation numérique régionale 2D et 3) modélisation numérique régionale 3D. Les travaux ont d’abord montré que la recharge représente 34 à 41% des précipitations, que l’écoulement souterrain domine le système hydrologique et que les variations interannuelles de recharge sont majeures selon les précipitations. La modélisation 2D et 3D a indiqué que les écoulements locaux se font dans l’horizon fissuré et sont influencés par les altérites ainsi que la topographie. Les écoulements semi-régionaux et régionaux exigent une forte anisotropie du roc sain fracturé situé sous l’horizon fissuré. Ainsi, la circulation de l’eau souterraine dépend à la fois des conditions topographiques locales et de l’anisotropie régionale. L’effet des structures géologiques sur l’émergence n’a pas pu être montré de manière réaliste. AbstractThe crystalline basement aquifer at the Guidel site in Brittany has shown good potential for exploitation. However, the site is close to a sensitive wetland, the aquifer system is complex, and the groundwater is a mixture of modern water and old water of several thousand years. The objective of our study was to better understand the role of the regional flow that could bring these evolved waters to Guidel. The work included three components: 1) recharge estimation, 2) 2D regional numerical modeling and 3) 3D regional numerical modeling. The study first showed that recharge represents 34 to 41% of precipitations, that groundwater flow dominates the