Is god's mission (missio dei) the church's mission? for an ecclesial practice

Missiological studies have occupied an important space both in academic debates and in field practices themselves, achieving global and cross-cultural interest. Based on a bibliographical review, this essay dialogues with some authors considered exponents in the field of missiological studies, with modest expectations of contributing to the continuity of this dialogue. It presents an approach to missional ecclesiology based on the concept of missio Dei, with missiology being a field of study in theology as well as practice in the life of the church. Starting with a brief historical-conceptual narrative of missiology, the text advances to the concept of God's mission and its direct relationship with the Church, amalgamated in the proposal of missional ecclesiology.
Los estudios misiológicos vienen ocupando un espacio importante tanto en los debates académicos como en las prácticas del propio campo, alcanzando interés global y transcultural. A partir de una revisión bibliográfica, este ensayo dialoga con algunos autores considerados exponentes en el campo de los estudios misiológicos, con la expectativa de contribuir modestamente a la continuidad de este diálogo, presentando una aproximación a la eclesiología misional, basada en el concepto de missio Dei, con la misionología como un campo de estudio de la teología, así como una práctica en la vida de la iglesia. Comenzando con una breve narración histórico-conceptual de la misionología, el texto pasa al concepto de misión de Dios y su relación directa con la Iglesia, amalgamados en la propuesta de eclesiología misional.
Os estudos missiológicos vêm ocupando importante espaço tanto nos debates de cunho acadêmico quanto nas práticas de campo propriamente ditas, alcançando interesse global e transcultural. Fundamentado em revisão bibliográfica, o presente ensaio dialoga com alguns autores considerados expoentes no campo de estudos missiológicos, com expectativas de contribuir modestamente com a continuidade desse diálogo, apresentando uma abordagem da eclesiologia missional, a partir do conceito de missio Dei, tendo a missiologia como campo de estudo da teologia, bem como prática na vida da igreja. Iniciando com uma breve narrativa histórico-conceitual da missiologia, o texto avança para o conceito da missão de Deus e sua relação direta com a Igreja amalgamado na proposta da eclesiologia missional.