Sabbatismo popolare friulano: sopravvivenza di osservanze sabbatarie protocristiane aquileiesi?

Il saggio raccoglie ed esamina fonti patristiche e documenti medievali e moderni circa la persistenza nella cristianità aquileiese e quindi nel Friuli storico (corrispondente alle Arcidiocesi di Udine e di Gorizia, alla Diocesi di Concordia) ed aree limitrofe (come l'Istria e il Cadore) di forme di osservanza sabbataria di ascendenza giudeocristiana, fra le quali la diffusa venerazione popolare di ‘Santa Sabida’ (frl. 'Sante Sabide') costituisce nelle campagne una caratteristica e curiosa manifestazione.
The essay collects and examines patristic sources, as well as medieval and modern documents, about the persistence in Christian Aquileia and then in historical Friuli (corresponding to the territories of the Archdioceses of Udine and Gorizia, to the Diocese of Concordia) and neighboring areas, such as the Istria and Cadore, of forms of Sabbatarian observance of Judeo-Christian origins, among which the widespread popular veneration of 'Santa Sabida' (frl. 'Sante Sabide') constitutes a characteristic and curious manifestation especially in the countryside.