La economía colombiana en los últimos cien años

This paper presents some central developments in the economic history of Colombia in the last one hundred years, starting in 1923, the year of the creation of Banco de la República. It analyzes the dynamics of the economy, the evolution of poverty, quality of life and income distribution, as well as the evolution of industry and the degree of convergence in regional per capita income, in terms of the productive "structure" of the country. Three aspects of economic policy and its results are also addressed: monetary policy and inflation; exchange rate policy and the evolution of the exchange rate; and trade policy, exports and imports.
Ce texte présente quelques développements centraux de l'histoire économique de la Colombie au cours des cent dernières années, à partir de 1923, année de la création du Banco de la República. Il analyse la dynamique de l'économie, l'évolution de la pauvreté, de la qualité de vie et de la distribution des revenus, ainsi que l'évolution de l'industrie et le degré de convergence des revenus régionaux par habitant, en termes de "structure" productive du pays. Trois aspects de la politique économique et de ses résultats sont également abordés : la politique monétaire et l'inflation ; la politique de change et l'évolution du taux de change ; et la politique commerciale, les exportations et les importations.
El presente texto expone algunos desarrollos centrales en la historia económica de Colombia en los últimos cien años, partiendo de 1923, año de creación del Banco de la República. Para ello, se analiza la dinámica de la economía, la evolución de la pobreza, la calidad de vida y la distribución del ingreso; así como la evolución de la industria y el grado de convergencia en el ingreso per cápita regional, en cuanto a la “estructura” productiva del país. También, se abordan tres aspectos de la política económica y sus resultados: la política monetaria y la inflación; la política cambiaria y la evolución de la tasa de cambio; y la política comercial, las exportaciones y las importaciones.