Crisis y Captura: El descontento social en tiempos de pandemia en América Latina y el Caribe

Este documento esboza una propuesta de agendas de trabajo para promover el debate sobre cómo reconfigurar el pacto social por vías institucionales en América Latina y el Caribe, fortaleciendo así los sistemas democráticos de la región y hacer frente a privilegios. Estas cuestiones son esenciales en el contexto actual de pandemia y de crisis políticas. Cruzando datos estadísticos y con los estudios de caso de financiación de partidos (Perú), desarrollo turístico (República Dominicana), telecomunicaciones (Argentina) y acceso al agua (El Salvador), este documento establece la relación entre captura de políticas públicas, desigualdad y desafección con la democracia. Los casos demuestran cómo el lobby, las puertas giratorias y las campañas mediáticas son los principales mecanismos con los que las élites ejercen influencia abusiva para alejar del interés general decisiones políticas cruciales.
This paper sets out a proposed working agenda to reconfigure the social pact in Latin America and the Caribbean in a way that strengthens democratic systems and tackles extreme inequality of money and power. In the current context of pandemic and political crises, this is a critical issue for the region. Analysing case studies on party financing (Peru), tourism (Dominican Republic), telecommunications (Argentina) and access to water (El Salvador), we show how political capture is undermining democracy and driving greater inequality, putting privilege for the few ahead of rights for the many. These cases demonstrate how lobbying, revolving doors and media campaigns are wielded by elites to push crucial policy decisions away from the public interest.