Search

OBJECTIVES: Shift work that involves circadian disruption has been associated with a higher cancer risk. Most epidemiological studies to date have focused on breast cancer risk and evidence for other common tumors is limited. We evaluated the risk for colorectal cancer (CRC) in relation to shift work history in a population-based case–control study in Spain. METHODS: This analysis included 1626 incident CRC cases and 3378 randomly selected population controls of both sexes, enrolled in 11 regions of Spain. Sociodemographic and lifestyle information was assessed in face-to-face interviews. Shift work was assessed in detail throughout lifetime occupational history. We estimated the risk of colon and rectal cancer associated with rotating and permanent shift work (ever, cumulative duration, age of first exposure) using unconditional logistic regression analysis adjusting for potential confounders. RESULTS: Having ever performed rotating shift work (morning, evening and/or night) was associated with an increased risk for CRC [odds ratio (OR) 1.22, 95% confidence interval (95% CI) 1.04–1.43], as compared to day workers. Having ever worked permanent night shifts (≥3 nights/month) was not associated with CRC risk (OR 0.79, 95% CI 0.62–1.00). OR increased with increasing lifetime cumulative duration of rotating shift work (P-value for trend 0.005) and were highest among subjects in the top quartiles of exposure (3^rd quartile, 20–34 years, OR 1.38, 95%CI 1.06–1.81; 4^th quartile, ≥35 years, OR 1.36, 95% CI 1.02–1.79). CONCLUSIONS: These data suggest that rotating shift work may increase the risk of CRC especially after long-term exposures.

En el contexto de las lesiones quísticas del páncreas y su clínica paucisintomática, se presenta el caso de una mujer de 33 años que inicia estudio por epigastralgia y molestias abdominales. Se realizan tomografía computarizada y resonancia magnética, con hallazgo de una lesión a nivel de la cabeza-proceso uncinado del páncreas, compatible con una neoplasia pseudopapilar sólida del páncreas. Se interviene realizando duodenopancreatectomía cefálica de Whipple, que transcurre sin incidencias. Tras 18 meses de seguimiento, persiste libre de enfermedad. Cabe destacar la importancia de las imágenes previas a la planificación terapéutica, por la proximidad de la tumoración al tronco celíaco en la salida de la arteria hepática.

La lesión iatrogénica de vía biliar es una complicación infrecuente, aunque temida por su morbimortalidad. En cirugías urgentes, su incidencia puede duplicarse, por lo que en casos seleccionados debemos valorar la utilización de recursos como el verde de indocianina para minimizar el riesgo de lesiones biliares o arteriales, al permitir una correcta identificación de las estructuras. Presentamos el caso de una paciente de 57 años con colecistitis aguda a la que realizamos colecistectomía laparoscópica. Ante la dificultad en la diferenciación de estructuras en el triángulo de Calot, se decidió utilizar verde de indocianina, que identificó un conducto cístico muy corto, evitando así una lesión iatrogénica de vía biliar.

Antecedentes: El tratamiento del traumatismo esplénico se basa en medidas conservadoras no quirúrgicas o en el uso de radiología intervencionista. La cirugía conservadora del bazo en el traumatismo esplénico sigue siendo inusual. Objetivo: El análisis de seguridad y eficacia del tratamiento quirurgico conservador en el traumatismo esplénico. Método: Se realizó un estudio retrospectivo durante un período de 16 años con la intención de registrar la actitud diagnóstica y terapéutica en un hospital de segundo nivel, enfocándose en los pacientes que recibieron tratamiento quirúrgico conservador esplénico por traumatismo esplénico, excluyendo esplenectomías y tratamientos no quirúrgicos. Resultados: 110 pacientes presentaron traumatismo esplénico. La cirugía conservadora esplénica se realizó en 15 pacientes. Los grados de lesiones esplénicas fueron: 1 paciente con grado I, 1 paciente con grado II, 7 pacientes con grado III y 6 pacientes con grado IV. El tratamiento quirúrgico fue esplenorrafia en 5 pacientes (33%), agentes hemostáticos y malla de ácido poliglicólico en 4 (26%), esplenectomía parcial con colocación de malla de ácido poliglicólico en 3 (20%), esplenectomía parcial en 2 (13%) y hemostasia con electrocauterio en 1 (6%). Ninguno de los pacientes tratados inicialmente con cirugía conservadora requirió esplenectomía posterior y ningún paciente falleció. Conclusiones: La cirugía conservadora esplénica puede ser útil y segura en traumatismos esplénicos, la cual tendría su lugar en traumatismos de grados II, III y IV en centros hospitalarios en los que no se cuente con radiología intervencionista urgente.

Background: Colorectal cancer is the third most frequent tumor in males and the second in females worldwide. In Spain, it is an important and growing health problem, and epidemiologic research focused on potential risk factors, such as environmental exposures, is necessary. Objectives: To analyze the association between colorectal cancer risk and residential proximity to industries, according to pollution discharge route, industrial groups, categories of carcinogens and other toxic substances, and specific pollutants released, in the context of a population-based multicase-control study of incident cancer carried out in Spain (MCC-Spain). Methods: MCC-Spain included 557 colorectal cancer cases and 2948 controls in 11 provinces, frequency matched by sex, age, and region of residence. Distances were computed from subjects’ residences to each of the 134 industries located in the study area. Logistic regression was used to estimate odds ratios (ORs) and 95% confidence intervals (95%CIs) for categories of distance (from 1 km to 3 km) to industrial facilities, adjusting for matching variables and other confounders. Results: Excess risk (OR; 95%CI) of colorectal cancer was detected near industries overall for all distances analyzed, from 1 km (2.03; 1.44–2.87) to 3 km (1.26; 1.00–1.59). In general, industries releasing pollutants to air showed higher excess risks than facilities releasing pollution to water. By industrial sector, excess risk (OR; 95%CI) was found near (≤3 km) production of metals (2.66; 1.77–4.00), surface treatment of metals (1.48; 1.08–2.02), glass and mineral fibers (2.06; 1.39–3.07), organic chemical industry (4.80; 3.20–7.20), inorganic chemical industry (6.74; 4.38–10.36), food/beverage sector (3.34; 2.38–4.68), and surface treatment using organic solvents (6.16; 4.06–9.36). By pollutants, the main excess risks (OR; 95%CI) were found near (≤3 km) industries releasing nonylphenol (9.19; 5.91–14.28), antimony (5.30; 3.45–8.15), naphthalene (3.11; 2.16–4.49), organotin compounds (2.64; 1.76–3.98), manganese (2.53; 1.63–3.93), dichloromethane (2.52; 1.74–3.66), and vanadium (2.49; 1.59–3.91). Conclusions: Our results support the hypothesis that residing in the proximity of industries may be a risk factor for colorectal cancer.

Objective: The purpose of this study was to assess the resectability and effectiveness of repeat hepatectomy for relapsing liver metastases of colorectal origin in terms of morbidity, mortality, overall survival, and disease-free survival. Methods: A retrospective study was performed on a prospective cohort of patients with colorectal liver metastases who underwent repeat surgery at Hospital Universitario San Cecilio, Granada (Spain), from March 2003 to June 2013. Primary outcome variables included survival and morbidity within 30 days post-surgery. Results: A total of 147 patients with colorectal liver metastases underwent surgical excision during the study period; 61 patients had liver recurrence, and 34 of these received repeat surgery. The overall survival rate at 5 and 10 years for resected patients (n = 27/34) was 48% and 48%. Mean hospital stay was 8.9 ± 3.5 days, morbidity was 9%, and mortality was 0%. Conclusion: Repeat liver resection for colorectal liver metastases is a safe, effective surgical procedure whose results are similar to those obtained after initial liver resection.