Search

Since I obtained my PhD in 1999, my research activities evolved along three main axes. The first, pottery, continues the issues and research opportunities that arose during my PhD years. The other two, chronology and environment, were added along the way. Many threads link these three research areas together: evolution and sequence building, access to resources and raw materials, formation of territories… In my case, however, an additional connecting thread is obvious: Dikili Tash. This is the name of the site in Northern Greece, a tell settlement mainly occupied during the Neolithic and Bronze Age, where I am working since thirty years now, co-directing research for the last twelve years. Dikili Tash is the keysite for almost all my scientific projects and main ground for my training activities, as well as for activities of promotion and knowledge dissemination. Its place in my career is so important that it has to be considered as a fourth, transversal axis.Axis 1: PotteryMy first research activities were carried out in the continuity of my thesis, which concerned pottery from the beginning of the Late Neolithic period (5400-4800 B.C.) in Macedonia. Many of them were launched or completed during the years that I spent as a member of the French School at Athens (1999-2001), such as the publication of two substantial articles deriving from my thesis, the launching of a research programon the production of Neolithic pottery with painted « black-on-red » decoration in Northern Greece, and the study of pottery from the 1986-1996 French excavations at Dikili Tash (unpublished).Concerning pottery typology, I defended the idea that study should concentrate on complete or well preserved vessels, rather than fragments, and analysis should be based on the association of characteristics (technological, morphological, aesthetic), instead of favoring one or the other of those characteristics, such as fabric, shape or decoration. Types, when defined in this way, are based on vases that really exist and can, for this reason, be subjected to functional analysis. Regarding this last aspect, I was one of the first, at least in my chronogeographical domain, to speak of the distinction between function and use, and to propose a series of steps that would lead the archeologist to identify one or the other. The adoptedapproach led me to formulate a series of propositions concerning the multiple roles of the vessels under study, in terms of both their utilitarian use (conservation, consumption, cooking,etc.) and their position in the social life of the Neolithic populations (individual or shared, ineveryday or socially valued contexts).My appointment in the Laboratory of Archaeometry and Archaeology at Lyon, following my recruitment by the French National Center for Scientific Research (CNRS) in 2004, was for me the opportunity to initiate new projects in the field of pottery studies. Among the investigated topics were: vessels with legs, graphite-painted Neolithic pottery, emergence and uses of the first Early Neolithic ceramic vessels, Neolithic “lamps”. Some ofthese projects were carried out and led to publications, others were abandoned or postponed.Subsequently, even though other subjects took up my attention, pottery has always held an important place in my activities. I implemented and directed the processing, recording and studying of ceramic material collected at Dikili Tash since 2008. On that occasion, I carried out the training of students, teaching “good practice” to the young members of our team and the participants to a doctoral on-site training course organized in 2010, with the support of the French School at Athens. Concerning more specific topics, I led the study and publication of the finds from the Final Neolithic/Final Chalcolithic level (end of 5th-early 4thmill. B.C.) at Dikili Tash, a major discovery of the 2013 campaign, and that of twopottery fragments decorated with gold, identified during the 2016-2017 study campaigns, whose best parallels are found in the necropolis of Varna (late 5th mill. B.C.). Such discoveries renew our knowledge on crafts and society during these periods, and invite us to reconsider some well-established schemes, for example about the distinction between lowland tell sites and the others, or between rich necropolises and “ordinary” settlements.Between 2016 and 2021, I have been member of the ERC program PLANTCULT. Investigating the food cultures of ancient Europe: an interdisciplinary investigation of plant ingredients, culinary transformation and evolution through time, in charge of the coordinationof studies on cooking vessels. Two important papers are already produced, one on cooking dishes in the prehistoric Aegean, the other on experiments aiming to the reproduction and use of Neolithic prototypes; three more are submitted or in press.Axis 2: ChronologySince my PhD thesis, I have been confronted with the terminological inconsistencies of the chronological schemes of the Aegean and Balkan prehistory and intrigued by the multiple “readings” of past events. As a young researcher I had the opportunity to carry out, thanks to a funding from the French National Research Agency (ANR) between 2007 and 2011, a multidisciplinary research project dealing with the transition from the Neolithic to the Bronze Age in Greece and Bulgaria, a period that provided contradictory clues on cultural evolution. Radiocarbon dates produced in the last decades had seriously tipped the scales in favor of a break in the biggest part of the territory, since they showed that, at the sites whereboth periods were present, many centuries separated the levels of the last Neolithic/Chalcolithic stages from the first levels of the Bronze Age. Depending on the sites and the precision of the measurements, the gap stretched from c. 4300/4000 to 3400/3000 B.C., i.e. practically one millennium. Despite that, cultural continuity was claimed by a majority of scholars in Greece. Research conducted in the framework of the “Balkans 4000” project followed two axes: one strictly archaeological, through a reexamination of existing data and producing of new 14C dates from a large number of sites in the two countries; the other paleoenvironmental, comprising geomorphological investigations in selected “environmentally sensitive” zones in Northern Greece. In both cases, we adopted a multi-scalar approach, allowing to investigate local, regional and supra-regional phenomena. The results confirmed an abandonment of Neolithic/Chalcolithic sites at a moment largely predating the start of Early Bronze Age, butwhich was not the same everywhere. In fact, it has been possible to distinguish several chronological “thresholds”: around 4350, 4300/4250, 4000/3900, 3800/3700 B.C., without any obvious progress or patterning, indicating that the reason of the abandonments could not be unique as sometimes suggested (e.g. invasions or a major climatic change). At regional scale, almost no part of the territory was totally depopulated during the major part of the “lost millennium”. These results have been presented in a book, The Human Face of Radiocarbon: Reassessing chronology in prehistoric Greece and Bulgaria, 5000-3000 cal BC, published in 2016 under my direction.The “Balkans 4000” program created, where it did not already exist, or strengthened, where it existed, a trusting relationship among the collaborators. It also demonstrated the potential of the approach – favor the quality of contexts rather than the quantity of measurements – by providing finer and sounder results. The dynamic created from all this was expressed through a high interest in 14C dates and many collaboration proposals in Greece and Bulgaria during the following years, and until today. In addition of producing new data, I chose to get more familiar with the principles and tools of chronological statistics modeling, also known as Bayesian. I was trained more specifically to the Chronomodel software program and used it in many occasions, mainly for the analysis of the c. 140 14C and TL/OSL dates presently available at Dikili Tash (OS-1:chapter 9), for the study of Bronze Age chronology in South Bulgaria and neighboring areas and, lastly, in the unpublished manuscript The time and its names: constructing a new chronology in the Aegean-Balkan area from the 7th to the 4th millennium B.C., included in the present file (HDR vol. 2). Instead of proposing yet one more periodization scheme that would recycle commonplace but ambiguous qualitative terms (Neolithic, Chalcolithic, Early, Middle, Late, Final), I elaborate in this book a neutral common reference system, based on our latest knowledge of stratigraphic sequences and absolute dates from a number of wellinvestigated sites. For the synthesis I assemble 2000 dates, mostly 14C, collected from the archaeological literature or produced under my responsibility during the previous years. They come from more than a hundred sites in Greece and Bulgaria, the two countries on which my research has focused, but also from sites in Asia Minor and European Turkey.Axis 3: Relationship between environment and societiesEnvironmental aspects were included in the research topics and concrete actions of the “Balkans 4000” program. The results suggest that the abandonment of Neolithic sites in Northern Greece and, extrapolating, the abandonment of Chalcolithic sites in Bulgaria is the result of local choices, which might not be totally independent though from one another. The triggering factors might be looked for in the domain of climate, which seems to turn more humid around the end of the 5th millennium B.C. Nevertheless, these factors would not have had such an impact on settlement, if the societies had not declined. These results, without denying the very important role of climate, contradict thus the current deterministic theories.I further actively collaborated in the paleoenvironmental research conducted at Dikili Tash, around the transition between the Neolithic and the Bronze Age as well as around the start of the settlement, which we have dated back to the mid-7th millennium B.C.In 2013 I integrated the Work Group “Environmental changes and societies in the past” within the Cluster of Excellence Territorial and Spatial Dynamics (Labex DynamiTe) of Paris 1 University, which I coordinate since 2014. Among the various actions organized upon my initiative was a public conference-debate with B. Weninger, adherent of the “climatic archaeology”, and a session on the comparative study of time in intra- and extra-site sequences within the 18th World Congress of the UISPP in 2018. Both actions resulted to publications (ACLN-1; DO-2, 5). More recently (2018-2019), I have supervised a post-doctoral research on environmental evolution and archaeological visibility in Northern Greece and Bulgaria from the 7th to the 2nd millennium B.C., which is part of a broader project to come.Transversal axis 4: Dikili TashDikili Tash is at the root of practically all my other works and projects, by the wealth of its remains as well as by the possibilities of exploration it offers since many decades, thanks to the implementation of an international research frame that is scientifically open and financially solid. For 12 years now, I endeavor to perpetuate the continuity of this frame, and indeed to increase its range in order to include even more participants – students, collaborators, and soon perhaps also the public. As a simple member of the scientific team, until 2007, I worked on issues related topottery, but also on stratigraphy and chronology, and participated to the interpretation of the excavations carried out previously under the direction of R. Treuil and H. Koukouli-Chryssanthaki. Between 2008 and 2018 I co-directed a new program, whose ambition was to reconstruct the entire history of the site, from the first human settlements until the modern era, through a combination of intensive and extensive archaeological research, advanced geomorphological investigation and targeted 14C dates. As early as 2011, we have acknowledged the necessity to publish together (i.e. not as separate research programs) all the works and results of the last thirty years, concerning the tell’s topography and physical environment, the stratigraphy, architectural remains and contexts, as well as the dates. This project required much effort in order to unify all databases and to handle data recording in retrospect. The first version of the manuscript, Dikili Tash, village préhistorique de Macédoine orientale, volume II, 2. Histoire d'un tell : les recherches 1986-2016 (Dikili Tash, a prehistoric village in Eastern Macedonia, volume II, 2. History of a tell), was submitted in June 2018. I am the principal author of four out of ten chapters and co-sign the six others. This monograph, now in press, marked the completion of a cycle and opened the way for the next steps: the publication of detailed thematic studies from the 1986-2016 investigations on one hand, and the resuming of fieldwork on the other. A new cycle of excavations started indeed in 2019, focusing on the transition from the Early to theLate Bronze Age and the investigation of the earliest Neolithic stages. The Greek-French archaeological mission of Dikili Tash was awarded in 2020 the Great prize of Archaeology of the Simone and Cino Del Duca Foundation – Institut deFrance, the most prestigious French award in the domain of archaeology., Depuis l’obtention de ma thèse de doctorat en 1999, sur les poteries du début du Néolithique Récent (5400-4800 av. J.-C.) en Macédoine, mes activités se sont structurées autour de trois axes principaux. Le premier de ces axes, la céramique, prolonge les préoccupations et les opportunités de mes années de thèse. En tant que membre scientifique de l’École française d’Athènes, entre 1999 et 2001, j’ai publié deux articles de synthèse issus de mon doctorat et achevé l’étude morpho-technologique et fonctionnelle des céramiques issues des fouilles françaises des années 1986-1996 sur le site protohistorique de Dikili Tash, en Macédoine orientale grecque. J’ai coordonné un programme sur les poteries néolithiques à décor peint « noir-sur rouge » et lancé de nouvelles recherches, sur les vases à pieds et sur les « lampes » néolithiques, entre autres. Plus tard, j’ai conçu et piloté la chaîne de traitement, d’enregistrement et d’étude du mobilier céramique mise en place à partir de 2008 pour le nouveau programme de recherches à Dikili Tash ; j’ai également formé des étudiants dans ce domaine. En tant que membre du programme ERC « PlantCult » (2016-2021), j’ai coordonné des recherches sur les récipients de cuisson protohistoriques. Les deux autres axes, la chronologie et l’environnement, sont venus s’ajouter en cours de route. Le projet ANR Jeune Chercheur « Balkans 4000 » que j’ai coordonné entre 2007 et 2011, sur la transition du Néolithique à l’âge du Bronze en Grèce et en Bulgarie au 4e millénaire av. J.-C, combinait des recherches sur ces deux axes. Il a permis de confirmer, mais aussi de réduire, le hiatus séparant les dernières manifestations du Néolithique/Chalcolithique des premiers niveaux connus du Bronze Ancien. La variable climatique a été réévaluée dans le même cadre. La dynamique scientifique créée par ce projet se poursuit jusqu’à aujourd’hui. M’étant formée aux principes et aux outils d’analyse bayésienne, j’ai approfondi mes recherches dans ce domaine, d’une part en traitant le dossier des datations de Dikili Tash, d’autre part en travaillant sur la chronologie de l’âge du Bronze en Bulgarie du Sud et dans les régions limitrophes. L’ouvrage inédit joint au dossier, s’inscrit dans la même lignée, puisqu’il est consacré à la construction d’une nouvelle chronologie en Égée et dans son pourtour balkanique pour la période du 7e au 4e millénaire avant J.-C. Plutôt que de proposer un énième schéma de périodisation en recyclant des appellations qualitatives courantes mais ambiguës (Néolithique, Chalcolithique, Ancien, Moyen, Récent, Final), j’élabore un système de référence commun neutre, fondé sur nos connaissances les plus récentes des séquences stratigraphiques et de la chronologie absolue de sites précis. Pour cette synthèse, je mobilise environ 2000 dates, provenant d’une centaine de sites, répartis dans les deux pays qui sont au coeur de mes recherches, la Grèce et la Bulgarie, mais aussi en Asie Mineure et en Turquie européenne.Le groupe de travail « Changements environnementaux et sociétés dans le passé » au sein du Labex DynamiTe de l’université de Paris 1, dont j’assure le copilotage depuis 2014, s’inscrit dans le dossier « Environnement ». Une série d’opérations de terrain menées en Bulgarie en 2018-2019 grâce à un financement du Labex préfigure un projet plus ambitieux sur les dynamiques environnementales et la visibilité des sites protohistoriques dans cette partie du monde égéo-balkanique. Les différents domaines de mes activités – recherche, formation, valorisation– se croisent à Dikili Tash, site où je travaille depuis une trentaine d’années, les 12 dernières en tant que co-directrice du programme. À ce titre, j’ai pris une grande part dans la conception et la réalisation des nouvelles recherches, qui ont permis, entre autres, d’allonger de presque 1000 ans la séquence d’occupation, fournissant pour la première fois des indices concrets du Néolithique Ancien dans la région, de renouveler nos connaissances sur les dernières étapes du Néolithique (5e -4e millénaire av. J.-C.), en matière d’habitat, d’économie et d’artisanat, et de réviser la nature et la durée d’occupation du Bronze Récent (2e mill. av. J.-C.). Je suis également co-auteure du volume de synthèse sur les recherches 1986-2016, sous presse. La mission franco-hellénique de Dikili Tash a été récompensée en 2020 par le Grand Prix d’archéologie de la fondation Simone et Cino Del Duca – Institut de France.

Nous proposons un aperçu des acquis récents concernant les débuts de l’âge du Fer en Belgique. Quelques sites d’habitat ont été fouillés récemment, quelques nécropoles explorées anciennement ont été soumises à un nouvel examen. L’éclairage apporté par les dates radiocarbone s’avère particulièrement intense. La date obtenue pour la tombe 72 de la nécropole de Neerharen-Rekem (Limburg), qui contenait trois épées en bronze du type Gündlingen/Villement, semble particulièrement importante : entre 840 BC et 795 BC, après calibration. Le passage de l’âge du Bronze à l’âge du Fer est en Belgique un processus essentiellement endogène. This paper gives an introduction to the latest discoveries concerning the beginning of the Iron Age in Belgium. A few interesting settlements have been excavated recently, some older finds from burial grounds have been reexamined. The rediocarbon dates for the period are especially illuminating. The dating of tomb 72 in the cemetery of Neerharen-Rekem (Limburg), with three bronze swords of Gundlingen/Villement type, seems particularly important: 840 to 795 BC, after calibration. The transition from the Bronze to the Iron Age is essentially an endogenous process in Belgium.

This paper explores the narrative structure of time and space in three miracle collections written in Benedictine monasteries around the middle of the ninth century : the Miracula sancti Vedasti (bhl 8510), sancti Huberti (bhl 3996) and sancti Remacli (bhl 7120-7125). These collections, which seem to be structured by the living memory of their authors, combine a precise circular temporality and a less precise linear temporality which does not exceed one generation in depth. The Miracula sancti Vedasti and Huberti present a spatial structure which is centered on the monastery : the saint heals those who come and solicit him. He also occasionally extends his protection beyond the monastery, over property and goods. While Remaclus also heals at his tomb, he very often acts at a distance, within a multipolar space where he surveils, punishes, or rewards the familia the tenants, small landowners, craftsmen, and donators evolving around the monastery, its churches, and estates., Cet article analyse la structuration du temps et de l’espace dans trois récits de miracles rédigés dans des monastères bénédictins autour du milieu du ixe siècle : les Miracula sancti Vedasti (bhl 8510), sancti Huberti (bhl 3996) et sancti Remacli (bhl 7120-7125). Ces récits, qui semblent reposer sur la mémoire des narrateurs, combinent un temps circulaire, précis, et un temps linéaire, plus flou, dont la profondeur ne dépasse pas une génération. Les Miracula sancti Vedasti et Huberti présentent un espace centré sur le monastère : le saint guérit celles et ceux qui viennent le solliciter au tombeau. Il peut étendre occasionnellement sa protection à distance sur leurs biens. En plus de guérir au tombeau, Remacle se manifeste nettement plus souvent à distance, dans un espace multipolaire au sein duquel il surveille, punit ou récompense les dépendants, tenanciers, alleutiers, artisans et donateurs qui gravitent autour du monastère, de ses églises et domaines., Dit artikel analyseert de structurering van tijd en ruimte in drie verslagen over mirakelen, geschreven in benedictijnse kloosters rond het midden van de negende eeuw : de Miracula sancti Vedasti (bhl 8510), sancti Huberti (bhl 3996) en sancti Remacli (bhl 7120-7125). Deze verhalen, die lijken te rusten op het geheugen van de vertellers, combineren een circulaire en precieze tijd en een lineaire maar vagere tijd, waarvan de diepte één generatie niet overschrijdt. De Miracula Sancti Vedasti en Huberti laten een rond het klooster geconcentreerde ruimte zien : de heilige geneest mensen die bij zijn graf om hulp komen vragen. Hij kan af en toe zijn bescherming op afstand aanbieden, zoals over hun bezittingen. Naast genezing bij zijn graf, manifesteert zich Remaclus vaker op afstand, in een multipolaire ruimte waarin hij straft, beloont en toezicht houdt op de afhankelijken, eigenerfde, ambachtslieden en schenkers die rond het klooster, zijn kerken en zijn domeinen leven., Jedwab Valentine, Schroeder Nicolas. L’ordre du miracle : temps et espace dans les Miracula sancti Vedasti (BHL 8510), sancti Huberti (BHL 3996) et sancti Remacli (BHL 7120-7125). In: Revue belge de philologie et d'histoire, tome 96, fasc. 2, 2018. Histoire – Geschiedenis. pp. 477-492.

20 pages; National audience; This paper presents achronological framework for the site of Les Pradelles (Marillac-le-Franc, Charente, France). In the East locus of the site,four meters of sediments preserve late Middle Paleolithic archaeological materials with Quina Mousterian lithicsassociated with abundant reindeer-dominated faunal remains.During the most recent excavations conducted by B. Maureille and A. Mann between 2001 et 2013, only two dates wereobtained in this locus: one was a single burnt flint dated by thermoluminescence (TL) and the second, was a singlespeleothem located at the base of the sequence dated using uranium-series disequilibrium (U-Th). The top layers fellbeyond the radiocarbon limit. Owing to the scarcity of datable material, only a relative chronology was proposed for thesite (Maureille et al. 2008).As part of a multidisciplinary project that aims to define a reliable chronological framework for understanding the variabilityof Neandertal cultures in the SW France, we dated the sedimentary deposits of the Les Pradelles site using OpticallyStimulated Luminescence (OSL) techniques. The results of these techniques applied on various materials (quartz andfeldspars), as well as previously obtained radiometric datasets improve the chronostratigraphy of the site. They constrainthe age of the Neandertal remains and the Quina occupations between the end of Marine Isotope Stage (MIS) 4 andduring MIS 3, up to 50 ka BP.; Cet article présente une synthèse des données chronologiques du site des Pradelles (Marillac-le-Franc,Charente, France). Le gisement se caractérise dans son locus est par un remplissage de près de quatre mètresd’épaisseur ayant livré des dépôts de la fin du Paléolithique moyen dans lesquels une industrie moustérienne de typeQuina est associée à une faune abondante largement dominée par le renne. Durant les fouilles conduites parB. Maureille et A. Mann entre 2001 et 2013, les données chronologiques obtenues pour ce locus ont été peunombreuses : une datation par thermoluminescence (TL) sur un silex chauffé et une autre par U-Th sur un spéléothèmesitué dans la partie inférieure de la séquence. Plusieurs datations par le radiocarbone ont été également réalisées surdes ossements provenant du sommet du remplissage, mais se sont révélées partiellement infructueuses en raison del’ancienneté des vestiges. Ces données constituent des jalons importants permettant d’esquisser une chronologiepréliminaire de cette séquence, sans toutefois donner une attribution chronologique précise aux vestiges découverts.Dans le cadre d’un projet pluridisciplinaire visant à établir des jalons chronologiques fiables pour l’évolution des culturesnéandertaliennes du Sud-Ouest de la France, nous avons entrepris la datation des dépôts sédimentaires de la séquence des Pradelles par Luminescence Stimulée Optiquement (OSL). Les résultats de ces méthodes appliquées à différentminéraux (quartz et feldspaths), et combinés aux données radiométriques déjà disponibles, ont permis de préciser lachronostratigraphie du gisement. Ils permettent situer chronologiquement les restes néandertaliens des Pradelles et lesoccupations Quina entre la fin du MIS (Marine Isotope Stage) 4 et pendant le MIS 3, jusqu’à ~ 50 ka.

À l’est de la Trouée de Belfort, à proximité de Mulhouse, une occupation des premiers siècles du quatrième millénaire a récemment été reconnue à travers une dizaine de structures en creux. La céramique se rapporte en majorité au style A de la culture de Munzingen (vers 3800-3600 av. J.-C.). Deux de ces fosses accueillaient des inhumations. La première (st. 89) rassemble deux enfants d’environ 10 ans, déposés simultanément autour de 3650 av. J.-C. et traités de manière asymétrique. La seconde inhumation (st. 10) est légèrement plus ancienne (vers 3800 av. J.-C.). Un adulte a été déposé sur le flanc, membres inférieurs repliés, accompagné d’un viatique constitué de mobilier rare et pour partie importé (os long scié de grand oiseau, gobelet en bois de cerf, cristal de roche et céramique). Dans cet article, après la présentation de ces nouvelles données, l’attribution culturelle est discutée en détail. Le viatique de la tombe 10 est constitué de mobilier de tradition Cortaillod, mais le rite funéraire ne peut être rapproché de celui des habitants du Plateau suisse. Le dépôt apparaît comme une mise en scène où intervient du mobilier exceptionnel. La présence de chacun de ces éléments peut certes être expliquée par les réseaux de circulations, mais leur association au sein d’une même inhumation demande de considérer sérieusement l’hypothèse d’un individu originaire de l’aire Cortaillod. En conclusion, nous rappelons que les traditions domestiques, définies sur des objets de la vie quotidienne, doivent être distinguées des rites funéraires. East of the Belfort Gap, close to Mulhouse, a dozen pits containing Jungneolithikum pottery were recently excavated and attributed to style A of the Munzingen culture (3800-3600 BC). Funerary deposits were found in two of the pits. In the first (pit 89), two children of approximately 10 years of age were simultaneously buried around 3650 BC. Judging by the different arrangements of their bodies, it seems that they were not treated in a similar manner. The second grave (pit 10) is a little older (around 3800 BC). A single adult individual was buried on his side with both legs folded, and provided with rare artefacts, partly from abroad (a large sawn bird bone, an antler cup from the Swiss Plateau, rock-crystal from the Alps, and pottery). In this paper, we present these new findings and discuss which culture they should be assigned to. The artefacts and the raw materials from grave 10 belong to the Cortaillod tradition, while the funerary ritual cannot be regarded as originating on the Swiss Plateau. The funerary deposit seems to follow a codified staging in which exceptional artefacts play a leading role. The presence of each artefact can obviously be explained by the exchange networks, but not their joint occurrence in the same grave. Therefore, the hypothesis of an individual native of the Cortaillod area must be taken seriously into account. In conclusion, it should be remembered that domestic traditions, as suggested by everyday artefacts, are not to be confused with funerary rituals. Im Osten der Burgundischen Pforte wurde in der Nähe von Mulhouse vor kurzem anhand von ca. 10 eingetieften Strukturen eine Siedlung der ersten Jahrhunderte des 4. Jahrtausends identifiziert. Die Keramik ist überwiegend Munzingen A zuzuordnen (um 3800-3600 v. Chr.). In zwei der Gruben wurden Körpergräber entdeckt. In der ersten Grube (st. 89) lagen zwei Kinder von ungefähr 10 Jahren, die zur gleichen Zeit, um 3650 v. Chr., bestattet worden waren und eine ungleiche Behandlung erfahren hatten. Das zweite Körpergrab (st. 10) ist etwas älter (um 3800 v. Chr.). Hier war ein Erwachsener in Seitenlage mit angewinkelten unteren Gliedmaßen niedergelegt worden. Die Beigaben umfassen seltene und zum Teil importierte Gegenstände (abgesägter Langknochen von einem großen Vogel, Becher aus Hirschgeweih, Bergkristall und Keramik). Anschließend an die Präsentation dieser neuen Erkenntnisse wird die kulturelle Zuweisung im Detail diskutiert. Die Beigaben aus Grab 10 setzen sich aus Mobiliar der Cortaillod-Tradition zusammen, der Bestattungsbrauch ist jedoch nicht vergleichbar mit dem der Bewohner des Schweizer Mittellandes. Das Depot sieht wie eine Inszenierung aus, in der außergewöhnliche Grabbeigaben eine Rolle spielen. Die Präsenz jedes einzelnen dieser Elemente kann sicher durch Tauschnetze erklärt werden, doch ihre Präsenz in demselben Grab legt die Hypothese eines Individuums aus dem Bereich der Cortaillod-Kultur nahe. Abschließend erinnern wir daran, dass die häuslichen Traditionen, die anhand der Alltagsgegenstände definiert werden, von den Bestattungssitten zu unterscheiden sind.

Few well-studied Neolithic open-air sites are known in the Provence region, in contrast with the Languedoc, middle Rhône and Garonne valleys regions, where many large Chassey culture settlements from the 5th and 4th millennia BC have been studied during the last decades. In the municipality of Vernègues, repeated preventive archaeology operations (diagnostics and excavations) in the last twenty years have allowed the partial exploration of a vast Middle and Final Neolithic settlement. We propose naming this settlement ‘ Cazan’, after the nearby hamlet. With a surface area of at least 160 hectares, the site is located in a little sheltered valley in the hills to the south of the Durance River valley. Its geographical position, between the Alpilles hills to the west, the Crau plain to the south-west, the Durance valley to the north and the Aix-en-Provence basin to the south-east, as well as its large surface area, suggests that this site could have played a central role in the organization of the Chassey culture territories in western Provence. The Cazan site is currently documented by 23 discovery points, including four planimetrical archaeological excavations, representing almost 2.7 hectares of Neolithic occupations brought to light. The density of remains is variable, but the small surface actually excavated (less than 2% of the site’s estimated total area of 160 hectares) does not allow a comprehensive approach to this vast occupation. At the most, all that can be said is that this type of extensive site is rare in southern France. In this paper, we present data from an archaeological excavation that took place in 2008, in a locality called ‘ L’Héritière’. During the four weeks of this preventive archaeological operation, 5600 m ² were excavated. The data collected allowed several questions related to these megasites to be answered : timespan and nature of occupation, detailed chronology and site functions. The geomorphological study allowed the insertion of the archaeological remains in a complex stratigraphic sequence deposited in a slight depression inherited from the Ice Ages, in which the highest density of remains were found, to be understood. The current gently sloping topography and the lateral variations in the sedimentary sequence demonstrate that the natural and archaeological layers are not evenly preserved, some of the areas having suffered more than others from erosion. In contrast, some areas show more important sedimentary deposits, where archaeological remains have been preferentially trapped and well-preserved. Among the 35 actual features discovered, 15 storage pits, 2 or 3 water wells, one artefact deposit, 3 heated stone features, 8 to 10 fire pits, 2 hearths and what is probably wedging for a post can be distinguished. The pits are of average volume, and, on the whole, have a quick and non-anthropogenic filling. The two wells have been used as disposal places for artefacts and various organic remains, and provided two stratigraphic sequences rich in information on the nature of human activities. The fire-pits display evidence of burning on their bottom and walls, but some of them have probably been disturbed, as the stones partially filling the pits are not always in primary position. The presence of only two hearths and one post wedging suggests activities which left little evidence on the ground. The ceramic production study outlined four morphological groups, interpreted as as many occupation phases. Technological data demonstrate, for each of the groups, the use of local raw materials but with some variability in the fabrication processes (‘ chaînes opératoires’). The latter could point to the existence of several domestic production units using different methods. The technical and morphological specificities observed could be interpreted as a local style variation but overall, the four phases identified on the site can be placed in the existing regional seriation of ceramic production. The lithic collection, a series of 745 elements, demonstrates that the site was part of several exogenous raw material exchange and distribution networks (Sardinian obsidian, Bedoulian flint from Vaucluse, Oligocene flint such as the Apt-Forcalquier type). The typo-technological analysis indicates two successive Chassey chronological phases. The oldest phase is only represented by scattered artefacts while the recent phase is more largely represented, but it was not possible to distinguish any stages within it. Cross-examining the data provided by the stratigraphy, ceramic seriation and the seven radiocarbon dates suggests four Chassey culture phases during the occupation of the ‘ l’Heritiere’ site : 1) an older phase before 4000 BC, attested by scattered artefacts and a radiocarbon date conflicting with the related artefacts ; 2) a following phase with both ‘ Terres Longues’ and ‘ Rocalibert’ type Chassey culture stages (C and D1 stages of the regional ceramic seriation) during which the wells were dug and then filled up again, one stage also being associated with pits ; the dating ranges between 3950 and 3790 BC, that is to say a century and a half at most ; 3) a final phase, related to the ‘ Pertus’ type Chassey culture (stage D2), associated with the fire-pits, which took place between 3790 and 3690 BC, lasting a century at the most. The spatial distribution of artefacts does not reveal any specific polarity that could be related to one of the occupation phases. In other words, on the 2008 archaeological excavation scale, we are dealing with repeated and extensive occupations over three centuries, each occupation having left only very few remains. This result suggests a non-intensive occupation model, but a real appropriation of the location. The high chronometric resolution achieved in the ‘ L’Héritière’ site study demonstrates the usefulness of applying an integrative approach to resolve spatial temporal discontinuity and continuity issues on archaeological sites. Future research directions include the confrontation of our interpretation with other sectors excavated on this megasite and further analyses on archaeological material to define subsistence patterns, raw material provenance, and their evolution during the Chassey period (translation Alexis Taylor and Dorcas Vannieuwenhuyse)., Les sites néolithiques de plein-air sont encore mal connus en Provence. Cette situation contraste avec la moyenne vallée du Rhône, le Languedoc et la moyenne vallée de la Garonne où nombre de grands sites chasséens des Ve et IVe millénaires BC sont documentés depuis des décennies. Sur la commune de Vernègues, la multiplication des interventions préventives (diagnostics et fouilles) depuis vingt ans a permis de documenter, de manière partielle, une vaste occupation du Néolithique moyen et final. Elle s’étend au moins sur 160 hectares au fond et sur les rebords d’un vallon abrité dans les collines qui jouxtent, en rive gauche (sud), la vallée de la Durance. Nous proposons d’appeler «Cazan » cette implantation eu égard au hameau qui en occupe le centre. Sa position géographique, entre les collines des Alpilles à l’ouest, la plaine de la Crau au sud-ouest, la vallée de la Durance au nord et le bassin d’Aix-en-Provence au sud-est, ainsi que sa vaste superficie, laissent penser que ce site pourrait jouer un rôle central dans l’organisation des territoires chasséens de la Provence occidentale. Le site de Cazan est actuellement documenté par vingt-trois points de découverte, dont quatre fouilles planimétriques ; le tout représente environ 2,7 hectares d’occupation mis au jour. La densité des vestiges est inégale, mais la faible superficie réellement fouillée (moins de 2 % de la totalité du site) ne permet pas une approche globale de cette vaste occupation. Tout au plus peut-on dire que ce type de site très extensif est rare dans le Sud de la France. Dans cet article, nous présentons les données issues de l’une des campagnes de fouille, au lieu-dit «l’Héritière » en 2008. Il s’agit d’une opération préventive qui a duré quatre semaines et qui a permis d’explorer une surface de 5 600 m2. Les données recueillies ont permis de répondre à plusieurs questions qui se posent à propos de ces très grands sites : durée et nature des occupations, chronologie fine et fonctions. L’étude géomorphologique a permis de comprendre l’insertion des vestiges de l’occupation chasséenne dans une séquence stratigraphique complexe, avec, en particulier, une légère dépression héritée des temps glaciaires dans laquelle on retrouve la plus grande densité de vestiges. La topographie actuelle en pente douce et les variations latérales de la séquence sédimentaire observées en coupe démontrent que les couches naturelles et archéologiques sont préservées de manière différentielle, certaines zones ayant subi plus d’érosion que d’autres. À l’inverse, certaines zones offrent un plus grand développement sédimentaire où les vestiges et le mobilier ont été piégés et sont mieux conservés. Les structures avérées, au nombre de trente-cinq, comprennent quinze fosses de stockage, deux ou trois puits à eau, un dépôt de mobilier, trois empierrements chauffés, huit à dix fosses de combustion, deux foyers à plat ainsi qu’un probable calage de poteau. Les fosses sont de volume moyen et, sauf exception, ont un comblement rapide et non anthropisé. Les deux puits à eau présentent des comblements stratifiés et ont servi de lieu de rejet de mobiliers et de restes organiques divers. De ce fait, chacun de ces deux puits présente une séquence stratigraphique riche en informations sur la nature des occupations. Les fosses de combustion ont livré les preuves de combustion sur les parois et le fond, mais ont probablement subi des remaniements, car les pierres qui les comblent partiellement ne sont pas toujours en position primaire. Les deux foyers et le calage de poteau témoignent d’activités qui n’ont laissé que très peu de traces au sol. L’étude des productions céramiques a permis de mettre en évidence quatre ensembles morphologiques interprétés comme autant de phases d’occupation. Le traitement des données technologiques montre, pour chacun de ces groupes, l’utilisation de matières premières locales et une certaine diversité des chaînes opératoires. Cette dernière pourrait signaler l’existence de plusieurs unités de production domestique employant des façons de faire différentes. Les quatre phases isolées sur le site s’intègrent sans difficulté à la sériation régionale des productions céramiques. Toutefois, les productions céramiques de ces quatre phases conservent certaines spécificités tant morphologiques que techniques que l’on pourrait proposer d’interpréter en terme de style local. L’assemblage lithique, composée d’une petite série de 745 éléments, montre que le site de Vernègues est intégré à différents réseaux de diffusion de matières premières exogènes (obsidienne de Sardaigne, silex bédoulien vauclusien, silex oligocène de type Apt-Forcalquier). L’analyse typotechnologique met en évidence la présence de deux phases chronologiques dont une (la plus ancienne) n’est documentée que par du mobilier épars. La phase récente du Chasséen, est quant à elle, abondamment représentée, sans qu’il soit néanmoins possible d’y distinguer plusieurs étapes. Le croisement des données fournies par la stratigraphie, la sériation céramique et par les sept dates 14C permet de proposer l’existence de quatre phases d’occupation : une phase «Chasséen ancien », antérieure à 4000 BC, attestée par du mobilier épars et une date radiocarbone discordante avec le mobilier associé ; deux phases du Chasséen de type «Terres Longues » et «Rocalibert » (étapes C et D1 de la sériation céramique régionale) : creusement puis comblement des puits, accompagnés de fosses pour l’une des phases, la datation la plus probable est comprise entre 3950 et 3790 BC, soit une durée maximale d’un siècle et demi environ ; une ultime phase, Chasséen de type «Pertus » (étape D2), avec les fosses à combustion, dans une fourchette comprise entre 3790 et 3690 BC, soit une durée maximale d’un siècle environ. La répartition spatiale des vestiges ne montre aucune polarité spécifique à l’une des phases d’occupation. Autrement dit, à l’échelle de la fenêtre de la fouille 2008, nous avons affaire, sur trois siècles, à des occupations réitérées et extensives dans l’espace, qui ne laissent, pour chacune d’entre elles, que peu de vestiges au sol. Ce résultat suggère un modèle d’occupation peu intense, mais une appropriation réelle des lieux. Il sera nécessaire, par la suite, de confronter cette proposition avec les autres secteurs fouillés sur ce vaste site. La finesse chronométrique obtenue sur ce chantier permet aussi d’envisager une étude précise des modalités de subsistance et d’approvisionnement en ressources et leur évolution au cours du Chasséen, travail actuellement en cours., Thirault Eric, Léa Vanessa, Lepère Cédric, Vannieuwenhuyse Dorcas. Un nouveau « très grand site » du IVe millénaire dans le Sud de la France : l’apport du chantier « Cazan l’Héritière 2008 » à Vernègues (Bouches-du-Rhône). In: Bulletin de la Société préhistorique française, tome 113, n°3, 2016. pp. 523-570.

" Late Antiquity: Periodizations of a Dark and Happy Age ". This paper is concerned with the development of the idea of “Later Empire/ late antiquity” since Ch. Le Beau until us ; special care is devoted to J. B. Bury’s thought, to A. Piganiol’s definition of Christian empire, to S. Mazzarino’s definition of Constantinian age, to the arguments of A. Giardina et recent British scholarship against P. Brown’s social and cultural interpretation of late antiquity. Religious perspective proves to be deciding in containing late antiquity between Constantine and Muhammad., Cet essai est dédié à l’évolution de l’idée de « Bas-Empire/ Antiquité tardive » de Ch. Le Beau jusqu’à nos jours ; une attention particulière est réservée à la pensée de J. B. Bury, à la définition d’empire chrétien chez A. Piganiol et d’ère constantinienne chez S. Mazzarino, ainsi qu’à la réaction de A. Giardina et la récente historiographie anglaise sur P. Brown et son interprétation socio-culturelle de l’Antiquité tardive. La perspective religieuse se révèle décisive pour délimiter l’Antiquité tardive entre Constantin et Mahomet., Zecchini Giuseppe. L’Antiquité tardive : périodisations d’un âge noir et heureux. In: Une Antiquité tardive noire ou heureuse ? Actes du colloque international de Besançon (12 et 13 novembre 2014) Besançon : Institut des Sciences et Techniques de l'Antiquité, 2015. pp. 29-41. (Collection « ISTA », 1332)

International audience; Lex posterior derogat priori, lex specialis derogat generali, Guidelines for a history of conflictingnorms with a focus on these two competing solutions. – The two Latin maxims, Lex posterior derogatpriori and Lex specialis derogat generali, sometimes presented as evidentially logical, have acomplex history and a delicate relationship (whereas the latter can contradict the former). Theytake their origins in the Digest, but in rather paradoxical forms: Lex posterior is coming from atext written in Greek by Modestinus, lex generalis is induced from a general regula exposed byPapinianus. How have these two ways of resolving the problem of conflicting norms emergedin Roman law? How have they been quoted and explained in canon and in civil law during theMiddle Ages? How have they been used by sovereigns and in which scope do they serve thefoundations of modern States? This paper tries to answer these questions by analyzing texts wherethe two maxims are mentioned and proposes to treat this subject as a significant chapter of thehistory of the sources of law.

Un diagnostic réalisé en 1994 sur la commune de Passy (Yonne), au lieu-dit « Richebourg Ouest », a révélé une fosse très riche en mobilier attribuable à l’étape moyenne du Bronze final. L’analyse typo-chronologique de ce mobilier permet de l’attribuer au Bronze final IIb (période bien attestée dans l’est de la France). Cet article est la suite d’une série de petites monographies qui nous permettront de travailler sur la périodisation fine de cette étape moyenne du Bronze final dans le département de l’Yonne. A 1994 archaeological evaluation at Passy « Richebourg » (Yonne) brought to light a pit containing material dating to the second period of the Late Bronze Age. The typochronological analysis of this material has dated it to the Bronze final IIb (well-known period in the East of France). This work is part of a number of short papers allowing us to work on the precise dating of this second period of the Late Bronze Age in the Yonne area. Bei einer 1994 auf dem Gebiet der Gemeinde Passy (Departement Yonne) am Ort mit dem Flurnamen „Richebourg Ouest“ durchgeführten archäologischen Diagnose wurde eine Grube mit reichem Fundmaterial aus der mittleren Phase der Spätbronzezeit entdeckt. Die typochronologische Analyse erlaubt es, dieses Mobiliar in die in Ostfrankreich gut vertretene späte Spätbronzezeit IIb einzuordnen. Dieser Artikel gehört zu einer Reihe kleiner Monographien, die uns ermöglichen wird, an der Feinperiodisierung dieser mittleren Phase der Spätbronzezeit im Departement Yonne zu arbeiten.

A 1994 archaeological evaluation at Passy «Richebourg» (Yonne) brought to light a pit containing material dating to the second period of the Late Bronze Age. The typochronological analysis of this material has dated it to the Bronze final IIb (well-known period in the East of France). This work is part of a number of short papers allowing us to work on the precise dating of this second period of the Late Bronze Age in the Yonne area., Un diagnostic réalisé en 1994 sur la commune de Passy (Yonne), au lieu-dit «Richebourg Ouest», a révélé une fosse très riche en mobilier attribuable à l'étape moyenne du Bronze final. L'analyse typo-chronologique de ce mobilier permet de l'attribuer au Bronze final IIb (période bien attestée dans l'est de la France). Cet article est la suite d'une série de petites monographies qui nous permettront de travailler sur la périodisation fine de cette étape moyenne du Bronze final dans le département de l'Yonne.

Walls that divide are meant to be broken down. Twenty years after the fall of the Berlin Wall, the legacy of the East-West division can still be seen in the city's architecture, economy and overall culture. This paper examines Berlin's spatial and political history from the wall's beginnings to the long-term repercussions still being felt today., Les murs entre les hommes sont faits pour être détruits. Celui de Berlin, qui exprimait le refus de toute liberté migratoire dans les pays communistes, n'a pas manqué pas à la règle. Mais il laisse dans l'histoire architecturale, économique, comportementale, des traces visibles et son héritage géopolitique n'a pas fini d'exercer des effets.

Un diagnostic réalisé en 2003 sur la commune de Malay-le-Grand (Yonne) au lieu-dit « Les Bas Musats » a révélé une fosse très riche en mobilier attribuable à l’étape moyenne du Bronze final. L’analyse typo-chronologique de ce mobilier permet de l’attribuer au Bronze final IIIa récent (période bien attestée dans l’est de la France). Cet article ouvre une série de petites monographies qui nous permettra de travailler sur la périodisation fine de cette étape moyenne du Bronze final dans le département de l’Yonne. An evaluation carried out in 2003 at Malay-le-Grand « Les Bas Musats » (Yonne) brought to light a pit with rich finds dating from the middle period of the Late Bronze Age. The typo-chronological analysis pinpoints the date to the Late Bronze Age IIIa (period well known in Eastern France). This paper is the first of a series of studies centred on the detailed periodisation of the middle period of the Late Bronze Age in the Yonne area. Bei einer 2003auf dem Gebiet der Gemeinde Malay-le-Grand (Departement Yonne) am Ort mit dem Flurnamen „Les Bas Musats“ durchgeführten archäologischen Untersuchung wurde eine Grube mit reichem Fundmaterial aufgedeckt, das der mittleren Stufe der Spätbronzezeit zugewiesen werden kann. Die typologische und chronologische Analyse des Mobiliars erlaubt es, dieses in die in Ostfrankreich gut bezeugte späte Phase der Spätbronzezeit IIIa einzuordnen. Der vorliegende Artikel ist der erste einer Reihe von Monographien, die uns Gelegenheit bieten wird die Periodisierung dieser mittlere Stufe der Spätbronzezeit im Departement Yonne zu präzisieren.

The paper focuses on the Hellenistic amphorae found during the excavations of the French archaeological mission in the northern area of the Amathus site near the fortifications, from the five-year campaign 2003-2007. Most of them are dated from the mid-3rd century BC to the early decades of the first century BC. The majority of amphorae originate from the Aegean region have been used as contain wines of Cos, Cnide, Ephesos and especially of Rhodes island. Some rarer samples are from Africa and Italy dating from the end of the second century or the beginning of the first century BC. The evidence obtained from the amphorae’s stamped handles is helpful for the chronology of the Hellenistic phase of the site and for tracing commercial relationship of Amathus with the others regions of the Mediterranean basin., Marangou Antigone. Amphores hellénistiques d’Amathonte. In: Cahiers du Centre d'Etudes Chypriotes. Volume 39, 2009. Actes du colloque « Chypre à l’époque hellénistique et impériale », Recherches récentes et nouvelles découvertes, Université Paris Ouest-Nanterre et Institut National d’Histoire de l’Art Nanterre – Paris 25-26 septembre 2009. pp. 347-363.

pp. 157-173 (FR) -- Des recherches multidisciplinaires ont été réalisées à partir de coupes et carottes extraites de tourbières et d’un lac, au Pérou méridional, dans la région volcanique du massif des Nevados Ampato, Sabancaya et Hualca Hualca, proche du canyon du Río Colca et de la ville d’Arequipa. L’objectif majeur de la présente recherche est de compléter la partie holocène d’un modèle téphrostratigraphique du Pérou méridional, portant sur les cinquante derniers milliers d’années. Les sites étudiés sont plus particulièrement la grande tourbière de Sallalli et les rives de la Laguna Mucurca. La tourbière de Sallalli se trouve sur le piémont oriental du Massif Ampato-Sabancaya ; elle a été barrée par des moraines remontant à la dernière glaciation ainsi que par des coulées de lave au SE. La séquence tourbeuse de Sallalli comprend au moins cinq téphras. Les niveaux les plus récents consistent en retombées pliniennes de verres rhyolithiques dont l’attribution est discutée entre l’éruption du Huaynaputina en 1600AD et une autre duMisti qui a eu lieu entre 800 cal BC et 200 cal AD. Les autres téphras sont des produits hétérogènes d’origine phréatomagmatique émis probablement par le Sabancaya, voire l’Ampato pendant les périodes respectives suivantes : 150 cal AD à 100 cal BC, 150 à 420 cal BC, 2100 à 2500 cal BC et 7420 à 7750 cal BC. Les dépôts lacustres récents de la Laguna Mucurca à l’ouest du Nevado Ampato renferment notamment un téphra hétérogène d’une éruption phréatomagmatique, qui aurait eu lieu entre 920 et 760 cal BC ; il serait issu de l’un des cônes proches, situé dans le champ des volcans monogénétiques de Huambo sur la marge sud du Río Colca. (EN) -- Multidisciplinary investigations have been carried out on sections and sediment cores from a lake and peat bogs in theWestern Cordillera in the Central Andes of Southern Peru, around Nevados Ampato, Sabancaya and Hualca Hualca volcanic massif. More than 850,000 inhabitants of the city of Arequipa and the Colca valley are concerned by further activities of those volcanoes. The aim of the current study is to complete the Holocene tephrostratigraphical model for southern Peru in which about 40 tephras are distributed within the past 50,000 years. The tephras described in this paper have been discovered in two sites: the large peat-bog of Sallalli at the southern piedmont of the Sabancaya volcano, and the Laguna Mucurca, a salar (brine lake) 15 km W of Nevado Ampato. The Sallalli peat-bog is located in a glacially shaped piedmont, which has been dammed by recent moraines and lava flows 10 km SE of the summit of Nevado Sabancaya. The peat section, which spans a large part of the Holocene period (since ca. 9650 yr), encompasses at least five tephras. The most recent ones consist in plinian ash-falls caracterized by rhyolitic glass shards that can be linked either with the AD 1600 eruption of the Huaynaputina volcano (120 km to the ESE) or with an eruption of the Misti volcano (60 km to the SE) that occurred between 800 cal BC and 200 cal AD. The other tephras consist in phreotomagmatic products of local origin likely erupted by the Sabancaya volcano, or by the Ampato volcano, within the periods bracketed as follows: (i) 150 cal AD and 100 cal BC; (ii) 150 and 420 cal BC; (iii) 2100 and 2500 cal BC; and (iv) 7420 et 7750 cal BC. The recent lacustrine deposits of the Laguna Mucurca host traces of a plinian ash-fall from Huaynaputina volcano and a scoriaceous tephra of phreatomagmatic origin. The latter was emplaced between 920 and 760 cal BC. This tephra has probably been produced by one of the neighbouring cones located in the field of monogenic volcanoes close to Huambo on the southern edge of the Río Colca valley.

International audience; Multidisciplinary investigations have been carried out on sections and sediment cores from a lake and peat bogs in the Western Cordillera in the Central Andes of Southern Peru, around Nevados Ampato, Sabancaya and Hualca Hualca volcanic massif. More than 850,000 inhabitants of the city of Arequipa and the Colca valley are concerned by further activities of those volcanoes. The aim of the current study is to complete the Holocene tephrostratigraphical model for southern Peru in which about 40 tephras are distributed within the past 50,000 years. The tephras described in this paper have been discovered in two sites: the large peat-bog of Sallalli at the southern piedmont of the Sabancaya volcano, and the Laguna Mucurca, a salar (brine lake) 15 km W of Nevado Ampato. The Sallalli peat-bog is located in a glacially shaped piedmont, which has been dammed by recent moraines and lava flows 10 km SE of the summit of Nevado Sabancaya. The peat section, which spans a large part of the Holocene period (since ca. 9650 yr), encompasses at least five tephras. The most recent ones consist in plinian ash-falls caracterized by rhyolitic glass shards that can be linked either with the AD 1600 eruption of the Huaynaputina volcano (120 km to the ESE) or with an eruption of the Misti volcano (60 km to the SE) that occurred between 800 cal BC and 200 cal AD. The other tephras consist in phreotomagmatic products of local origin likely erupted by the Sabancaya volcano, or by the Ampato volcano, within the periods bracketed as follows: (i) 150 cal AD and 100 cal BC; (ii) 150 and 420 cal BC; (iii) 2100 and 2500 cal BC; and (iv) 7420 et 7750 cal BC. The recent lacustrine deposits of the Laguna Mucurca host traces of a plinian ash-fall from Huaynaputina volcano and a scoriaceous tephra of phreatomagmatic origin. The latter was emplaced between 920 and 760 cal BC. This tephra has probably been produced by one of the neighbouring cones located in the field of monogenic volcanoes close to Huambo on the southern edge of the Río Colca valley.; Des recherches multidisciplinaires ont été réalisées à partir de coupes et carottes extraites de tourbières et d’un lac, au Pérou méridional, dans la région volcanique du massif des Nevados Ampato, Sabancaya et Hualca Hualca, proche du canyon du Río Colca et de la ville d’Arequipa. L’objectif majeur de la présente recherche est de compléter la partie holocène d’un modèle téphrostratigraphique du Pérou méridional, portant sur les cinquante derniers milliers d’années. Les sites étudiés sont plus particulièrement la grande tourbière de Sallalli et les rives de la Laguna Mucurca. La tourbière de Sallalli se trouve sur le piémont oriental du Massif Ampato-Sabancaya ; elle a été barrée par des moraines remontant à la dernière glaciation ainsi que par des coulées de lave au SE. La séquence tourbeuse de Sallalli comprend au moins cinq téphras. Les niveaux les plus récents consistent en retombées pliniennes de verres rhyolithiques dont l’attribution est discutée entre l’éruption du Huaynaputina en 1600AD et une autre du Misti qui a eu lieu entre 800 cal BC et 200 cal AD. Les autres téphras sont des produits hétérogènes d’origine phréatomagmatique émis probablement par le Sabancaya, voire l’Ampato pendant les périodes respectives suivantes : 150 cal AD à 100 cal BC, 150 à 420 cal BC, 2100 à 2500 cal BC et 7420 à 7750 cal BC. Les dépôts lacustres récents de la Laguna Mucurca à l’ouest du Nevado Ampato renferment notamment un téphra hétérogène d’une éruption phréatomagmatique, qui aurait eu lieu entre 920 et 760 cal BC ; il serait issu de l’un des cônes proches, situé dans le champ des volcans monogénétiques de Huambo sur la marge sud du Río Colca.

Daniel Perret, École française d’Extrême-Orient, Paris. Lucas P. Koestoro, Balai Arkeologi, Medan. Heddy Surachman & Sukawati Susetyo, Pusat Penelitian dan Pengembangan Arkeologi Nasional Indonesia, Jakarta Le programme archéologique franco-indonésien sur Padang Lawas (Sumatra Nord). Réflexions préliminaires The Padang Lawas area in the North Sumatra Province has been known since the middle of the 19th century for its numerous Hindu-Buddhist remains located on the upper course of the Barumun river basin, at the foot of the Barisan range. This paper begins with a brief review of the research on architecture, art and inscriptions conducted in Padang Lawas during the last century. Suggested datings for the temples by previous authors range from the 11th to the 14th century and some indications point to the practice of Vajrayåna Buddhism, Sivaism and a Buddhist-Sivaist syncretism. By contrast, researches on ancient settlements in Padang Lawas started much more recently, less than ten years ago in fact, with the rediscovery of a complex system of earthen walls and moats at Si Pamutung. The promising results of the first test-pits did encourage the launching in 2006 of the second phase of a joint French-Indonesian archaeological program focused on the ancient settlements of Tapanuli since 2001. Pottery, Chinese ceramics, glass, beads and terra-cottas, as well as the remains of a brick structure were found during this first campaign. These finds confirm that Si Pamutung was a major settlement in Padang Lawas. These first results raise questions on the chronology, the nature and the structure of the Si Pamutung settlement itself. In addition, their combination with previous data brings new hypotheses regarding the population of Padang Lawas, its connection with coastal settlements in the region and its relation with neighbouring economic and political power, as well as farther centres in Asia., Perret Daniel, Surachman Heddy, Partanda Koestoro Lucas, Susetyo Sukawati. Le programme archéologique franco-indonésien sur Padang Lawas (Sumatra Nord). Réflexions préliminaires. In: Archipel, volume 74, 2007. pp. 45-82.

The Gardon cave, located in the south of the Jura, has been excavated over more than fifteen years. The aim of such a long excavation was to draw up a new point of reference both on a chronological and cultural level for the Upper Rhone Basin. Its stratigraphy, which shows occupation layers and flood levels due to karstic movements, made it possible to confirm the palaeoenvironnemental variations established in the Jura by Michel Magny on the basis of lake level fluctuations. During the Early Neolithic era, between 5300 and 4800 ВС, the cave was occupied on several occasions, either by cattle breeders close to the southern groups (Late Cardial or Limbourg), or by local hunters who continued to use flint knapping techniques from the local Mesolithic tradition, even if they certainly knew some of the Neolithic techniques. The Middle Neolithic era is the best-represented period on the site, with ten levels of semi-permanent occupation (dwelling or sheepfolds), defining four cultural phases in the Saint-Uze and the NMB (Néolithique Moyen Bourguignon-Burgundian Middle Neolithic). At the beginning of the Final Neolithic era, circa 3500 to 3000 ВС, a collective cremation burial (reminiscent of the SOM-Early Clairvaux), occupied the cave entrance and, finally, the Neolithic stratigraphy is completed by two layers corresponding to the Chalain and Bellbeaker groups. This paper thus draws up a first assessment of the Neolithic elements found during the excavation of the Gardon cave, while waiting for the final publication on the site. (Translation: Muriel Perchet), La grotte du Gardon dans l'Ain, au sud du Jura, a fait l'objet durant plus de quinze années d'une importante fouille programmée, dont l'objectif était d'établir une nouvelle séquence chronoculturelle de référence pour le haut Bassin rhodanien. Sa stratigraphie, qui comporte autant de couches d'occupation que de niveaux d'inondation du trop plein karstique, a permis de confirmer les variations paléoclimatiques établies dans le Jura par Michel Magny sur la base des fluctuations des niveaux lacustres. Durant le Néolithique ancien, entre 5300 et 4800 avant notre ère, la grotte est occupée à plusieurs reprises, soit par des éleveurs d'affinité méridionale (Cardial final- Limbourg), soit par des chasseurs autochtones qui taillent toujours leurs silex selon les traditions mésolithiques locales, même s 'ils connaissent sans doute quelques traits néolithiques. Le Néolithique moyen est la période la mieux représentée, avec une dizaine de couches d'occupation semi permanente, d'habitat ou de bergerie, définissant quatre phases culturelles dans le Saint-Uze et le NMB (Néolithique moyen bourguignon). Au début du Néolithique final, vers 3500 à 3000, une sépulture collective à crémations d'affinités SOM-Clairvaux ancien occupe le porche de la grotte, et enfin, la stratigraphie néolithique s 'achève par deux couches du groupe de Chalain et du Campaniforme. Cet article dresse donc un premier bilan synthétique du Néolithique de la fouille du Gardon, en l'attente de la publication monographique finale., Voruz Jean-Louis, Perrin Thomas, Sordoillet Dominique. La séquence néolithique de la grotte du Gardon (Ain). In: Bulletin de la Société préhistorique française, tome 101, n°4, 2004. pp. 827-866.

This paper proposes a renewed typological approach to the Mesolithic industries of the Jura and its neighbouring regions. It is based on the typological inventories published for the main regional sites. By means of multivariate statistical analyses, it is possible to propose a chrono-typological seriation of the layers in four main stages. These are then confronted with the radiocarbon data. The cultural prospects are then approached, for the recent and final stages., Cet article propose une approche typologique renouvelée des industries lithiques mésolithiques de l'arc jurassien et de ses marges. Il se base sur les inventaires typologiques publiés des principaux sites stratifiés régionaux. Par le biais d'analyses statistiques multivariées, il est possible de proposer une sériation chronotypologique des gisements en quatre étapes principales. Celles-ci sont ensuite confrontées aux données du radiocarbone. Les perspectives culturelles sont ensuite abordées, pour les étapes récente et finale., Perrin Thomas. La fin du Mésolithique dans l'arc jurassien : approche statistique des industries lithiques taillées. In: Bulletin de la Société préhistorique française, tome 99, n°3, 2002. pp. 487-499.

This dossier contains the proceedings of the round table discussion on the "Protohistoric monuments and public buildings of Southern Gaul", held at Lattes on the 4th of December 1991. It collects finds, often littel known and sometimes unpublished, which are presented analytically to form the base of a first synthesis of the subject. The monumental halls and places of worship occur essentially in three forms : hypostyle halls or porticoes (Nîmes, Saint-Blaise, Entremont, Ensérune), fanums with a ground-plan closely ressembling that of the Celtic temples (Nages and Roque-de-Viou) and great assembly halls like that of Mouriès. A synthesizing presentation of the late hellenistic public monuments of Glanon allows to place them in their urban, chronological and cultural context. Recent discoveries made in Nîmes near the source of la Fontaine form a remarkable group of cult elements which are the subject of various studies and a synthesizing paper. The monumental towers in the region of Nîmes represent an original type of monumental construction which has doubtless a wider significance than a merely defensive function. The collective cistern of the oppidum of la Cloche, with a reservoir of 600 hl, a collecting system and a system of purification by settling, is an exceptional find in an indigenous environment with a distinct Mediterranean influence. This dossier also gives an opportunity to take stock of the stelae without inscriptions that have come to light at several southern preroman sites ; finds from Le Marduel, Martigues, Lattes, Vié-Cioutat, Les Caisses, La Ramasse and Entremont, which are often unpublished, allow the conclusion that antique indigenous sanctuaries or graves have existed. Two synthetic studies close this dossier : the first is an analysis of the methods of construction of the protohistoric public buildings, which mix the borrowings from the Mediterranean world with the traditional techniques at a very early stage ; the second is a new synthesizing approach to the public spaces and religious spaces of Southern Gaul., Ce dossier constitue les actes de la table ronde de Lattes du 4 décembre 1991 sur les "Monuments et bâtiments publics protohistoriques de Gaule méridionale". Il rassemble des documents souvent méconnus et parfois inédits qui bénéficient d'une présentation analytique et forment la base d'une première synthèse sur le sujet. Les salles monumentales et les lieux de culte recouvrent essentiellement trois formes : les salles hypostyles ou portiques (Nîmes, Saint-Blaise, Entremont, Ensérune), les fanums au plan proche de celui des temples celtiques (Nages et Roque-de-Viou) et de grandes salles de réunion comme celle de Mouriès. Une présentation synthétique des monuments publics tardo-hellénistiques de Glanon permet de les situer dans leur contexte urbain, chronologique et culturel. Les découvertes récentes effectuées à Nîmes près de la source de la Fontaine constituent un ensemble cultuel remarquable qui bénéficie d'études diversifiées et d'un article de synthèse. Les tours monumentales de la région nîmoise représentent un type original de l'expression monumentale qui a certainement une signification plus large que la seule fonction défensive. La citerne collective de l'oppidum de la Cloche, avec un réservoir de 600 hl, un système de captation et d'épuration par décantation, est un document particulier en milieu indigène aux nettes influences méditerranéennes. Ce dossier est également l'occasion de faire le point sur les stèles anépigraphes mises au jour sur plusieurs sites préromains méridionaux ; des documents, souvent inédits, provenant du Marduel, de Martigues, de Lattes, de Vié-Cioutat, des Caisses, de la Ramasse ou d' Entremont, permettent de conclure à la présence d'anciens sanctuaires indigènes ou de tombes. Deux études synthétiques closent ce dossier : la première est une analyse des modes de constructions des bâtiments publics protohistoriques qui mêlent très tôt les emprunts au monde méditerranéen aux techniques traditionnelles ; la seconde est une nouvelle approche synthétique des espaces publics et des espaces religieux du Midi gaulois., Arcelin Patrice, Dedet Bernard, Schwaller Martine. Espaces publics, espaces religieux protohistoriques en Gaule méridionale. In: Documents d'Archéologie Méridionale, vol. 15, 1992. Espaces et monuments publics protohistoriques de Gaule méridionale. pp. 181-242.

C. Becker — The Precolonial Period in Senegambia, i^th to i8th Century. A status artis of historical research on Senegambia: the problem of sources—archives, written documents, oral tradition, archaeology—; chronology and the division into significant periods and sub-periods; a survey of extant and potential materials, including economie, agricultural, commercial, linguistic, religious and, more generally, sociological data. A provisional and partial division into periods based upon the evolution of the slave trade is proposed and contrasted with one founded upon the decline and fall of native hegemonies. The paper ends with a catalogue of tasks which deserve to be given priority in order to produce a genuine Senegalese history., Becker Charles. Histoire de la Sénégambie du XVe au XVIIIe siècle : un bilan.. In: Cahiers d'études africaines, vol. 25, n°98, 1985. pp. 213-242.